北堂慈母忽游仙，乌鸟私情日夜悬。

出自明韩雍的《慕萱堂为婿指挥谢瑛题》

拼音和注音

běi táng cí mǔ hū yóu xiān ， wū niǎo sī qíng rì yè xuán 。

翻译及意思

词语释义

游仙：漫游仙界。指晋郭璞所作《游仙诗》。泛指游仙诗。

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

慈母：古谓父严母慈，故称母为慈母；古称抚育自己成人的庶母为慈母。

北堂：北堂běitáng古指士大夫家主妇居室,后以代称母亲妇洗在北堂。——《仪礼·士昏礼》

私情：私情sīqíng∶私人的情面或交情不徇私情∶不正当的男女爱情他的妻子跟别人有私情。

乌鸟私情：乌鸟：乌鸦。传说小乌鸦长大后，能衔食喂养老乌鸦。比喻奉养长辈的孝心。也作“乌鸟之情”。

韩雍

不详

---

原诗

北堂慈母忽游仙，乌鸟私情日夜悬。

罔极深恩无报日，不禁哀泪动呼天。

空承世禄难为养，每湿征袍祇自怜。

大孝从来非止此，显扬还儗继前贤。