已料生涯事，只应持钓竿。

出自唐代贾岛的《赴南巴留别苏台知己》

拼音和注音

yǐ liào shēng yá shì ， zhǐ yīng chí diào gān 。

翻译及意思

词语释义

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

钓竿：（名）钓鱼或水中其他动物用的竿子，一端系线，线端有钩。

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

人过梅岭上，岁岁北风寒。落日孤舟去，青山万里看。
猿声湘水静，草色洞庭宽。已料生涯事，只应持钓竿。