出自清姚鼐的《为王琴德题泖湖渔舍图即送旋里》
拼音和注音
jiāng shàng yú cūn dài hán yǎn , huǎn cí qīng zhōu xiàng píng yuǎn 。
翻译及意思
词语释义
江上:江岸上。江面上。江中。
平远:平夷远阔。谓性情平和,胸襟远大。山水画的一种取景方法,自近山望远山,意境绵邈旷远。
轻舟:狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成
渔村:渔村yúcūn渔庄。渔民聚居的村庄。
姚鼐
姚鼐(nài)(1731~1815)清代著名散文家,与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩(在今桐城中学内),世称惜抱先生、姚惜抱,安徽桐城人。乾隆二十八年(1763)中进士,任礼部主事、四库全书纂修官等,年才四十,辞官南归,先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等,曾编选《古文辞类纂》。
原诗
王郎昔居泖湖里,出户观渔并湖水。
王郎今作《渔舍图》,纸上芦菰北风起。
芦花菰叶风萧萧,烟深不见垂虹桥。
水泽朝飞洞庭雨,亭皋暮落吴江潮。
江上渔村带寒巘,缓㓨轻舟向平远。
波静鸣榔月上迟,日斜挂席风吹晚。
晓来网得淞江鲈,尊有清酒饭炊菰。
芦帘纸阁夜飒飒,风雨坐伴青镫孤。
就中隐约画师意,苍茫一叶湖山次。
颇似蒲帆别岸初,回头恰见湖中寺。
只此丹青貌故山,拂衣归思向云閒。
秋风夜火松陵驿,唯有渔人认客还。