金银楼阁认蓬莱。

出自宋韩元吉的《江神子（金山会饮）》

拼音和注音

jīn yín lóu gé rèn péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

金银：1.指纸锞，冥镪。2.谓印绶。3.黄金和白银。

楼阁：楼房。

银楼：银楼yínlóu旧时生产金银首饰器皿并从事交易的商店

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

---

原诗

金银楼阁认蓬莱。晓烟开。上崔嵬。风引孤帆，谁道却船回。鹏翼倚天鳌背稳，惊浪起，雪成堆。
翩翩黄鹤为谁来。醉持杯。共徘徊。四面江声，脚底隐晴雷。织女机头凭借问，何处更、有琼台。