出自明末清初屈大均的《洞仙歌.为惠阳别驾俞君题《挥翰图》,图有没人十三》
拼音和注音
zhǎn huā líng 、 liǎng liǎng cuī wèi xiāng lián , tiān yí gè , biàn shì yuān yāng shí sì 。
翻译及意思
词语释义
便是:即是,就是。即使;纵然。用于句末,表示肯定语气。只因为。正是。
鸳鸯:动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭,雄者羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼之上部黄褐色,雌者全体苍褐色,栖息于池沼之上,雄曰鸳,雌曰鸯。也称为「匹禽」。
两两:成双成对。犹言稀稀落落。
一个:1.表数量。单个。用于人和各种事物。如:一个人;一个书柜;一个学校;一个理想;一个星期;一个地方。2.整个。如:他今天一个上午都没歇过。如:今年一个冬天没下过雪。3.用在动词和补语之间,表示程度。如:吃了一个饱;看了一个够;淋了一个透。4.跟名词、动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。张天翼《儿女们》:“黑云越堆越重,拚命往下沉,一个不留神就得塌下来。”沙汀《丁跛公》:“昨天在一家买卖田地的酒席上,一个不提防,给两三个熟人,灌醉来躺下了。”祖慰《被礁石划破的水流》:“我扭头就走,真怕她一个箭步追上来。”
屈大均
屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。
原诗
蓬莱一股,与鹅城仙吏。玉女纷从女生戏。
展花绫、两两催为香奁,添一个,便是鸳鸯十四。
洞天图画里。不向丹青,争识麻姑更妖丽。
为著鹅黄,幺凤憎他,毛全绿、掩君罗袂。
任夜夜、筝调十三弦,怎得似清琴,静含秋水。
,图有没人十三》