新来有个生涯别，买断烟波不用钱。

出自宋陆游的《鹧鸪天（七之五）》

拼音和注音

xīn lái yǒu gè shēng yá bié ， mǎi duàn yān bō bù yòng qián 。

翻译及意思

词语释义

不用：用不着,不必。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

用钱：花钱。使用钱币。佣钱。旧时买卖时付给中间人的报酬。指零用钱。

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

买断：（动）一方出资，一次性地购买另一方的作品、商标、专利等的某些权利，另一方出让后则放弃上述权利：～经营权。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

插脚红尘已是颠。更求平地上青天。新来有个生涯别，买断烟波不用钱。
沽酒市，采菱船。醉听风雨拥蓑眠。三山老子真堪笑，见事迟来四十年。