树杪昼蒙密密云，檐前夜滴丝丝雨。

出自明陈献章的《秋雨书事寄黄叔仁》

拼音和注音

shù miǎo zhòu méng mì mì yún ， yán qián yè dī sī sī yǔ 。

翻译及意思

词语释义

密云：'哭而无泪'的歇后隐语。意思是故作悲凄之态，而实则并不悲伤。语本《易．小畜》:'密云不雨。'密布的浓云。

密密：密密mìmì∶浓密;稠密密密的草丛∶密闭的样子;严密穿得密密实实的

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

前夜：前夜qiányè前夕

陈献章

不详

---

原诗

岭南气候殊中土，七月初穷乃无暑。

树杪昼蒙密密云，檐前夜滴丝丝雨。

忽闻海上长风生，卷入寒城翳钟鼓。

东舍今晨母敛儿，西邻昨夜夫葬妇。

人间生死不可期，恸哭苍生奈何许。