风月有情回俗驾，尘埃无处问仙家。

出自宋王汉之的《刘阮洞(其一)》

拼音和注音

fēng yuè yǒu qíng huí sú jià ， chén āi wú chù wèn xiān jiā 。

翻译及意思

词语释义

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

尘埃：（名）尘土。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

王汉之

不详

---

原诗

洞府门閒白日赊，碧潭清影照云霞。

弄珠人捧江皋佩，刻玉岩开阆苑花。

风月有情回俗驾，尘埃无处问仙家。

归来怅望金桥处，露滴桃源一径斜。