我已天涯伤别，更那堪君去，杨柳河桥。

出自清赵我佩的《湘春夜月.舟泊长安送丽轩返杭》

拼音和注音

wǒ yǐ tiān yá shāng bié ， gèng nà kān jūn qù ， yáng liǔ hé qiáo 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

赵我佩

赵庆熺女，□砺轩室

原诗

挂蒲帆，好风吹送轻桡。

一片泪迹模糊，都付与鲛绡。

我已天涯伤别，更那堪君去，杨柳河桥。

怕临歧执手，柔情欲诉，黯黯魂销。

金樽依旧，绿鬟低亸，酒醒今宵。

奁月如钩，想照见、晓妆人倦，懒画眉梢。

青天碧海，问嫦娥、可也无聊。

者次第，有离愁万缕，寸心难理，莫剪并刀。