新花枝胜旧花枝，从此无心念别离。

出自明王绂的《戏贺俞行之纳宠兼简同舍谢郭二秀才发一笑粲(其三)》

拼音和注音

xīn huā zhī shèng jiù huā zhī ， cóng cǐ wú xīn niàn bié lí 。

翻译及意思

词语释义

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

无心：（动）没有心思：～学习|～工作。②（副）不是故意的；无意：言者～，听者有意。［反］有心。

心念：1.思想。2.意念。

王绂

不详

---

原诗

新花枝胜旧花枝，从此无心念别离。

肯信秦淮今夜月，有人相对数归期。