酬和元九东川路诗十二首

十二篇皆因新境追忆旧事,不能一一曲叙,但随而和之,唯予与元知之耳

作品评述

《酬和元九东川路诗十二首》是唐代诗人白居易创作的一组诗歌作品。这组诗的主题是白居易与朋友元九在东川路上的旅行经历和感慨。诗集共有十二首,每首诗都是在新的环境中唤起对过去往事的回忆,作者无法完整地叙述每一个故事,只能随之而和,只有我和元九才能理解其中的意义。

以下是这组诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:

《酬和元九东川路诗十二首》



风紧吹雨霏霏。思归人远离。犬吠尘生路。马惊钟断枝。春堤花欲暮。行舟鸟初归。来是青楼女。折柳惜游子。



桑叶尽黄鹂。柳条已舞鸦。东川路何远。王屋山忆家。野菜供流水。田园随鸟车。行行秋草里。空闻哭夜霞。



夏衾寒未褥。秋梦摇还惊。西川路已远。南陌马先行。故里在何处。离人心亦盈。明朝怀旧地。应是达摩耳。



病眼看花乱。春愁向酒销。岷江路不远。东川树无樵。客舍夜深月。乡关夜半霄。不知何处去。空忆宿船桥。



少年行事远。白首有时归。东川路何远。行人忆故园。故园无旧事。旧事成空言。若待重游日。年年花似年。



早行秋草里。晚宿夕阳边。东川路何远。归马正辛勤。故乡多少事。故人几人存。明月沧江上。归思如水连。



天涯孤棹令人老。江上征帆思故乡。白日千里行尘暗。云山万重阻雨光。归路愁多似鸟道。故园情重若蝶翔。何如一醉东川路。且与风尘作朋友。



千峰万壑秋风起。雨过云霞秀色新。故国遥潇湘水畔。归心应是旧山春。客心远随归马去。故国遥隔别离人。不忍别离千万里。但愿年年到故园。



赏心快意逐高风。东川路远白云中。万里江山如画境。一生江山入梦中。几度花开几度落。何年桃李再临风。今朝一别东川路。明日何如是别东。



离思愁肠断。归心梦里藏。行行秋草里。归马夜深长。故园更何有。故人心已亡。尘满东川路。路尽天涯旁。

十一

病眼看花十二首的诗歌共同以东川路为背景,表达了白居易与元九在旅途中的怀旧情怀和对故乡的思念之情。作者在新的环境中,通过触发旧事的回忆,展现了对故园、故人和逝去时光的留恋和忧伤。

这组诗的诗意主要包括以下几个方面:

1. 怀旧之情:作者借东川路的旅行经历唤起对故乡的思念之情。他在陌生的环境中,通过回忆过去时光和故人,表达了对故园的眷恋和怀念之情。

2. 旧事随和:由于新的环境和篇幅的限制,作者无法完整地叙述每个旧事,只能随之而和。这种随和的形式使诗歌更具碎片化的特点,呈现出一种断续的叙事风格。

3. 归途之思:作者在东川路上行驶,表达了对归途的思念和渴望。他将归途与故园、故人联系在一起,表达了对归家的向往和对离别的忧愁。

4. 自然景观:诗中描绘了东川路上的自然景观,如风雨、花草、山水等,这些景物与人物的内心情感相互映衬,增添了诗歌的意境和情感色彩。

通过这组诗歌,白居易表达了对故乡的思念和对逝去时光的回忆,展现了旅途中的孤寂和离别之情。诗中运用随和的形式,以碎片化的叙事方式展示了作者内心的情感波动。整体上,这组诗歌描绘了旅途中的心境和情感变化,以及对故乡和亲友的深深眷恋之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

梅花国里荔枝村,颇记张灯作上元。一别频蒙访生死,七年再见劣寒温。属当闵雨祈群望,不得临风共一尊。谁为君王留国士,吾衰犹拟叫天阍。

六峰环翠绕金蓝,下马初尝一酌甘。久旱喜看云气浃,晚风吹雨过江南。

积雨生秋意,浮阴放晚晴。钟声寒野迥,桥影小溪清。

巧结分枝粘翠艾。翦翦香痕,细把泥金界。小簇葵榴芳锦隘。红妆人见应须爱。午镜将拈开凤盖。倚醉凝娇,欲戴还慵戴。约臂犹余朱索在。梢头添挂朱符袋。

少年为侍从,名誉竟轩腾。每吐胸中凤,宁容笔上蝇。受厘延汉室,被谤过周陵。今日泉宫启,师臣秩增礼。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫有激时。留在胸中防作恨,发于词上恐成疵。芝兰见处须收采,金玉逢时莫弃遗。到此尧夫常自贺,尧夫非是爱吟诗。

日精满,阴魄化无形。每遇月圆开地户,神龟时饮碧瑶精。清洁复如冰。阳砂赤,阴粉色微青。粉换肉兮砂换骨,凡胎换尽圣胎灵。飞举似流星。

两松郁苍苍,天矫出奇峭。翛然龙蛇姿,势欲排岩峤。老禅犹会心,默坐观万窍。我亦发深省,倚槛一长啸。此兴含千古,孰谓韦偃少。

世上无穷事,生涯莫废诗。何曾好风月,不是忆君时。

致身华贯属华年,顾我驽痾久不前。醉被长官轻骂郑,懒从学子竞嘲边。功名有日还三杰,诗酒何人继八仙。才业似君真独步,文章政事尽堪传。

积阴颇愁寂,一笑晚风生。豪爽传诗韵,清真破欲醒。层峦思就隐,大壑戒趋程。芳草无人种,连天只麽青。

底许行庖旋不空,小舟如纤浪花中。盘珍俎实随供给,亦有红衣载短蓬。

献赋头欲白,还家衣已穿。羞过灞陵树,归种汶阳田。客舍少乡信,床头无酒钱。圣朝徒侧席,济上独遗贤。

犬以守御用,老惫将何为。踉跄劣於行,累然抱渴饥。主人恩义易,勿为升斗资。黾勉不肯去,犹若恋藩篱。屠脍意得逞,烹庖在须斯。糟糖固非意,豚矢同一时。念昔初得宠,青缰缠球丝。饲养候饥饱,动止常相随。胡云不终始,委逐在衰迟。犬死不足道,固为主人悲。

绿叶青青带紫光,拈来笑处没遮藏。密圆应具楞严偈,非木非空出妙香。

初三十一,中九下七。老人言尽,龟哥眼赤。

半世轻随出岫云,如今归作卧云人。小山有赋招游子,大块无私佚老身。禅版梦中千嶂晓,鬓丝风里万花春。新年社瓮鹅黄满,胜醉田头紫领巾。

牧羊忌太早,太早羊辄伤。一羊病尚可,举群无全羊。日高露曦原草缘,羊散如云满川谷。小童但岂必习诗知考牧。

河南地望雄西京,相公好贤天下称。吹嘘死灰生气焰,谈笑暖律回严凝。曾陪◇俎被顾盻,罗列台阁皆名卿。徐生南国後来秀,得官古县依崤陵。脚靴手板实卑贱,贤◇未可吏事绳。携文百篇赴知己,西望未到气已增。我昔初官便伊洛,当时意气尤骄矜。主人乐士喜文学,幕府最盛多交朋。

春今著物几陈新,未抵新诗得许荣。韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。