酬和元九东川路诗十二首

十二篇皆因新境追忆旧事,不能一一曲叙,但随而和之,唯予与元知之耳

作品评述

《酬和元九东川路诗十二首》是唐代诗人白居易创作的一组诗歌作品。这组诗的主题是白居易与朋友元九在东川路上的旅行经历和感慨。诗集共有十二首,每首诗都是在新的环境中唤起对过去往事的回忆,作者无法完整地叙述每一个故事,只能随之而和,只有我和元九才能理解其中的意义。

以下是这组诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:

《酬和元九东川路诗十二首》



风紧吹雨霏霏。思归人远离。犬吠尘生路。马惊钟断枝。春堤花欲暮。行舟鸟初归。来是青楼女。折柳惜游子。



桑叶尽黄鹂。柳条已舞鸦。东川路何远。王屋山忆家。野菜供流水。田园随鸟车。行行秋草里。空闻哭夜霞。



夏衾寒未褥。秋梦摇还惊。西川路已远。南陌马先行。故里在何处。离人心亦盈。明朝怀旧地。应是达摩耳。



病眼看花乱。春愁向酒销。岷江路不远。东川树无樵。客舍夜深月。乡关夜半霄。不知何处去。空忆宿船桥。



少年行事远。白首有时归。东川路何远。行人忆故园。故园无旧事。旧事成空言。若待重游日。年年花似年。



早行秋草里。晚宿夕阳边。东川路何远。归马正辛勤。故乡多少事。故人几人存。明月沧江上。归思如水连。



天涯孤棹令人老。江上征帆思故乡。白日千里行尘暗。云山万重阻雨光。归路愁多似鸟道。故园情重若蝶翔。何如一醉东川路。且与风尘作朋友。



千峰万壑秋风起。雨过云霞秀色新。故国遥潇湘水畔。归心应是旧山春。客心远随归马去。故国遥隔别离人。不忍别离千万里。但愿年年到故园。



赏心快意逐高风。东川路远白云中。万里江山如画境。一生江山入梦中。几度花开几度落。何年桃李再临风。今朝一别东川路。明日何如是别东。



离思愁肠断。归心梦里藏。行行秋草里。归马夜深长。故园更何有。故人心已亡。尘满东川路。路尽天涯旁。

十一

病眼看花十二首的诗歌共同以东川路为背景,表达了白居易与元九在旅途中的怀旧情怀和对故乡的思念之情。作者在新的环境中,通过触发旧事的回忆,展现了对故园、故人和逝去时光的留恋和忧伤。

这组诗的诗意主要包括以下几个方面:

1. 怀旧之情:作者借东川路的旅行经历唤起对故乡的思念之情。他在陌生的环境中,通过回忆过去时光和故人,表达了对故园的眷恋和怀念之情。

2. 旧事随和:由于新的环境和篇幅的限制,作者无法完整地叙述每个旧事,只能随之而和。这种随和的形式使诗歌更具碎片化的特点,呈现出一种断续的叙事风格。

3. 归途之思:作者在东川路上行驶,表达了对归途的思念和渴望。他将归途与故园、故人联系在一起,表达了对归家的向往和对离别的忧愁。

4. 自然景观:诗中描绘了东川路上的自然景观,如风雨、花草、山水等,这些景物与人物的内心情感相互映衬,增添了诗歌的意境和情感色彩。

通过这组诗歌,白居易表达了对故乡的思念和对逝去时光的回忆,展现了旅途中的孤寂和离别之情。诗中运用随和的形式,以碎片化的叙事方式展示了作者内心的情感波动。整体上,这组诗歌描绘了旅途中的心境和情感变化,以及对故乡和亲友的深深眷恋之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

春到深时味更长,草晴胜似杂花香。清阴渐次迷天绿,白发仪稀照领光。逐妇墙鸠知雨近,生儿梁燕补巢忙。擘牋谩记今朝景,朝路归时肯易忘。

妫汭芳声远,思齐圣德优。湘妃初从舜,文母晚兴周。养弃慈宁乐,神同永佑游。凤车青羽盖,忍望浙江舟。

汉代明经相,唐朝镇俗贤。时方尊长孺,天遽夺公权。衮冕颁新隧,笳箫入故阡。文成内外服,二美冠周篇。

珠峰塔影孤。

宵昭灵猷顯,彤庭藻卫臻。凤与回八景,龙旆驻三辰。太古仙仪接,虚皇密诲伸。天枝鸿绪远,殿翼旧规新。实势承基壮,祥辉烛地频。丛楹虹带绕,彩製玉霄邻。致孝常尊祖,祈褫永庇民。巍巍扃禁内,亿载奉元真。

昨晚南行楚,今朝北溯河。客愁能几日,乡路渐无多。晴景摇津树,春风起棹歌。长淮亦已尽,宁复畏潮波。

忆醉三山芳树下,几层风韵忘怀。黄金颜色五花开。味如庐橘熟。贵似荔枝来。闻道商山馀四老,橘中自酿秋醅。试呼名品细推排。重重香腑脏,偏殢圣贤杯。

故国乌头白,太空鸡子黄。蒲茸千顷麦,筠粉万株桑。错莫昏花眼。朦胧尘土肠。天河如可挽,洗出太阳光。

仁帅安全蜀,祥葩育至和。地寒开既晚,春曙力终多。翠幕遮蜂蝶,朱阑隔绮罗。殷勤凭驿使,光景易蹉跎。

春事忆松江,江上花无数。一枕匆匆醉梦中,芳草臞庵路。携手度虹梁,洗眼看渔具。盐豉莼羹是处无,早买扁舟去。

九十芳春日,游蜂竟采花。花归蜜房尽,残叶落谁家。

三年共住不相识,眉目横分鼻修直。狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。戏笑怒骂謦欬声,总是吾家第一义。老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。更看武步生清风,何愁老人无笑容。

一点瓜香破醉眠,误他酒客枉流涎。如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。初喜晓光将莞尔,竟羞午影不嫣然。忽看吐下金樱核,蔌蔌声乾暮叶边。

向来结绶事华勋,老去抽簪爱水云。但得松筠无异药,何妨鸟兽与同群。

契阔死生君莫问,行云流水一孤僧。 无端狂笑无端哭,纵有欢肠已似冰。

念子为儒道未亨,依依心向十年兄。莫依乱世轻依托,须学前贤隐姓名。大国未知何日静,旧山犹可入云耕。不如自此同归去,帆挂秋风一信程。

待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

白云无赖帝乡遥,汉苑谁人奏洞箫。多难未应歌凤鸟,薄才犹可赋鹪鹩。瓢思颜子心还乐,琴遇钟君恨即销。但使斯文天未丧,涧松何必怨山苗。

皇念有神,介我戬彀。登时休明,有此美禄。酌言献之,有飶其香。神兮燕娭,醉此嘉觞。

点点更筹清夜徂,昏昏乡月琐窗虚。梦回忽听狂风雨,明日前村花更疏。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。