恍如在故乡，西湖古寺里。

出自宋张九成的《三月晦到大庾》

拼音和注音

huǎng rú zài gù xiāng ， xī hú gǔ sì lǐ 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

恍如：好似;仿佛。

张九成

不详

---

原诗

我登超然台，积雨久不止。

台下柳成行，柳下满塘水。

环塘率乔木，照影弄清泚。

恍如在故乡，西湖古寺里。

气象极幽深，景物尽苍翠。

十年劳梦想，一夕居眼底。

独坐不能去，颓然起深思。

钟鸣主人归，烛光何烨炜。

笑语复移时，夜久余当起。

归路夫何如，江声寒玉碎。