渡江

行渡江兮吾无舟,荡荡东注兮褰裳不可以游。
渔横舟兮不即渡,敻万里以在前兮无家反顾。
云翳翳兮雨凄凄,不济此兮谁与归。
行渡江兮我无楫,释吾马兮不可以涉。
嗟行路之难兮,援琴以身忘。
手不得於吾心兮,声久抑而不张。
天涔涔兮又暮雨,不济此兮吾归何处。

作品评述

《渡江》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

行渡江兮吾无舟,
我行渡江,却没有船只可用,
荡荡东注兮褰裳不可以游。
江水奔流东去,我褪下长裙却无法畅游其中。

渔横舟兮不即渡,
渔民横卧在船上,却没有立即渡过江水,
敻万里以在前兮无家反顾。
漂泊千万里,只为前方无家可归。

云翳翳兮雨凄凄,
天空阴云密布,雨水凄凉,
不济此兮谁与归。
无法渡过江水,又无人能与我一同归去。

行渡江兮我无楫,
我行渡江,却没有桨可用,
释吾马兮不可以涉。
我放走了马匹,却无法涉水前行。

嗟行路之难兮,
哀叹旅途的艰难,
援琴以身忘。
只能拿起琴来,以音乐来忘却痛苦。

手不得於吾心兮,
我的手无法自控,
声久抑而不张。
久久地压抑着音声不发。

天涔涔兮又暮雨,
天空阴沉沉的,又下起夜雨,
不济此兮吾归何处。
无法渡过江水,我将何处归去。

诗意:
《渡江》通过描绘主人公在渡江过程中遭遇的困难和无奈,表达了作者对逆境中坚持不懈、奋发向前的精神追求。诗中的江水、雨水和无船可用的情景都象征着困难和障碍,而渔横舟和释马则代表了作者的无奈与无力。尽管面临困境和挫折,但作者通过弹琴来忘却忧愁,展现出一种豁达、积极的心态。诗的结尾,通过天空的阴沉和暮雨的落下,强调了归途的遥远和未来的不确定性,使诗意更加深沉。

赏析:
《渡江》以朴实的语言表达了作者内心的挣扎和坚持,塑造了一个在逆境中坚韧不拔的形象。诗中运用了丰富的象征手法,如江水、雨水和无船可用等,增强了诗歌的意境和表达力。援琴以身忘的形象描绘了作者通过音乐来排遣痛苦和忧愁的情感,体现了一种超越物质困境的精神力量。整首诗意境幽远而深沉,给人一种思考人生和面对困难的启示。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

竹径从初地,莲峰出化城。窗中三楚尽,林上九江平。软草承趺坐,长松响梵声。空居法云外,观世得无生。

襄阳楼下树阴成,荷叶如钱水面平。拂水柳花千万点,隔林莺舌两三声。有时水畔看云立,每日楼前信马行。早晚暂教王粲上,庾公应待月分明。

周汉而还垂玺印,儒学摹辑转相竞。颇阙元明迄当代,失宝遗珠亦其病。成哲亲王雅嗜古,列诒晋齐最称盛。保延数叶遘崩坼,渐易盐米辱题评。居士声名老画师,目睹散落泪欲迸。购收抉取增未备,绝艺奇能迭辉映。文何家法沿革存,天壤流传此后劲。论世应怜别怀抱,摩挲孤躅百灵盟。

地行不必羡飞仙,骧首青云恐疾颠。但得一廛耕谷口,底须万骑战祁连。斋房尽日清如水,吾道从来直似弦。赖有故人供禄米,饱餐赢得枕书眼。

藩车容裔。挺挺风流追两地。粲斗分星。诗句当年汗简青。疏帘披绣。共看横云晴出岫。新月如钩。来照琼彝醉小楼。

秋近疏飚未转凉,彩盘珠阁已传觞。佳期天上频逢节,却老人间未有方。蟾魄嫩明情缱绻,鹊河斜界色沧浪。瓜盘华锦空儿剧,祷旱于今仰圣皇。

向来文字擅中朝,留落而今赋大招。才子左迁追屈贾,相君高蹈友松乔。山行或与樵争席,涧饮聊将掬代瓢。借使终身无一事,亦令千载仰孤标。

织女虽七襄,不能成报章。无巧可乞汝,世人空自狂。帝城秋色新,满市翠帟张。伪物逾百种,烂漫侵数坊。谁家油壁车,金碧照面光。土偶长尺余,买之珠一囊。安知杼轴劳,何物为蚕桑。纷华不足悦,浮侈真可伤。

粉艳明。秋水盈。柳样纤柔花样轻。笑前双靥生。寒江平。江橹鸣。谁道潮沟非远行。回头千里情。

人要修行猛做,我心除尽堪为。不将筋力谩胡施。闲里真清渐自。白雪变成姹女,黄芽养就婴儿。两般消息有谁知。悟彻分明便是。

溪边小立苦待月,月知人意偏迟出。归来闭户闷不看,忽然飞上千峰端。却登钓雪聊一望,冰轮正挂松梢上。诗人爱月爱中秋,有人问侬侬掉头。一年月色只腊里,雪汁揩磨霜水洗。八荒万里一青天,碧潭浮出白玉盘。更约梅花作渠伴,中秋不是欠此段。

嫋嫋酸风吹客衣,冥冥芳树揽秋思。谁教宦路分南北,自是人生足别离。送岸飞花何太急,留人夜雨故来迟。眼前他日凫鸿堕,莫作情疎不寄诗。

诗礼彬彬到古风,月桥人物序斋中。郑公宅畔乡仍在,马氏台前帐已空。万事可堪评夜旦,九泉终不盖英雄。只今家学方如此,犹喜先生易未东。

老年鹤瘠玉苍苍,送汝难收泪两行。短褐尚存慈母线,义居初割紫蜂房。埙篪元自音声协,鸿雁而今羽翼长。别业未尝收菽粟,一家温饱待文章。

酒恶思茶更炷香,不如梅蕊嚼冰霜。文园病渴知如此,未遽骑鲸返帝乡。

柱下固能官老子,漆园亦可禄庄周。鹤林不仕知何意,快取青毡趁黑头。

身袭黄门庆,腰悬紫绶龟。未登知命岁,遽逼盖棺期。风咽哀笳恨,云凝断垄悲。只应潘岳泪,重忆悼亡时。

拾来虚费万藕穿,暴富池塘积万千。人世不知如买得,夏天那有盖鸥眠。

捧笑名花绽,宫衣百蝶争。迟来循佩序,被唤应香名。罢舞腰肢在,回歌眼尾倾。峡云真可赋,宋玉漫多情。

篱落荒凉僮仆饥,乐游原上住多时。蹇驴放饱骑将出,秋卷装成寄与谁。拄杖傍田寻野菜,封书乞米趁时炊。姓名未上登科记,身屈惟应内史知。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。