垂老相逢海峤间，盈编珠玉破愁颜。

出自宋李纲的《南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归辄成两篇以答其意(其二)》

拼音和注音

chuí lǎo xiāng féng hǎi jiào jiān ， yíng biān zhū yù pò chóu yán 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

老相：老相，汉语词语，读音为lǎo xiànɡ，意思是相貌显得比实际年龄老。

珠玉：1.珠和玉；泛指珠宝。2.比喻妙语或美好的诗文。3.比喻妙语或美好的诗文。4.比喻丰姿俊秀的人。5.亦喻俊杰，英才。

垂老：垂老chuílǎo年将至老

愁颜：犹愁容。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

垂老相逢海峤间，盈编珠玉破愁颜。

清名岂籍郁林石，雅志常存仙奕山。

丘壑采薇嗟我病，弦歌为政羡君閒。

中原杳杳旌旗暗，回首春风涕一潸。