江南消息愁兵事，蓟北风沙倦客心。

出自清褚维垲的《晓行即事》

拼音和注音

jiāng nán xiāo xi chóu bīng shì ， jì běi fēng shā juàn kè xīn 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

风沙：风和被风卷起的沙土。

兵事：兵事bīngshì战事;战争

褚维垲

不详

---

原诗

登车残梦续沈沈，寒逐轮蹄料峭侵。

枯树著霜疑是雪，远山迎日半犹阴。

江南消息愁兵事，蓟北风沙倦客心。

只有荒村人最乐，晓驱黄犊出平林。