老史

口食阳翟粟,身衣阳谷丝。
二物不相即,饱暖常不时。
老史知我穷,一岁一奔驰。
方暑劝脂车,苦寒伺来归。
嗟我垂老年,未免忧寒饥。
老史甚忠信,但恨性重迟。
事我三十年,闵闵不相离。
我门了无求,辛苦终不辞。
平生金石交,至此或已携。
老史未易得,试复养其儿。

作品评述

《老史》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

口食阳翟粟,身衣阳谷丝。
我以口粮吃阳翟粟,身上穿阳谷的丝绸。
二物不相即,饱暖常不时。
这两种物品不能同时拥有,饱暖的时候也并非常常发生。

老史知我穷,一岁一奔驰。
老史知道我贫穷,每年都要奔波劳碌。
方暑劝脂车,苦寒伺来归。
夏天劝我乘坐装饰华丽的车子,但我却在严寒中等待着它的归来。

嗟我垂老年,未免忧寒饥。
唉,我已进入暮年,难免担忧寒冷和饥饿。

老史甚忠信,但恨性重迟。
老史非常忠诚可信,但我却埋怨他迟钝的性格。
事我三十年,闵闵不相离。
他为我效劳三十年,一直忠心不离。

我门了无求,辛苦终不辞。
我们没有什么奢求,辛苦劳作却从不退缩。

平生金石交,至此或已携。
我们一生都是金石之交,但现在也许已经分别。

老史未易得,试复养其儿。
老史不易得到,试着再养育他的儿子。

这首诗词描述了苏辙和老史之间的关系以及他们所面临的贫困和艰辛。苏辙是一个贫穷的文人,依靠老史的忠诚和支持度日。诗中描绘了他们的生活状态,口食阳翟粟和身衣阳谷丝显示了他们的贫困,而老史的忠诚和苏辙的埋怨则表达了彼此之间的情感。虽然他们一直相互依赖,但最后可能还是要面临分别。整首诗词透露出作者对生活的艰辛和对贫困的忧虑,同时也展示了对忠诚与友情的赞颂。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

云外宾鸿声渐杳。羁人听罢如尝蓼。我对清尊时复倒。风露早。黄鸡果是能催晓。莲褪残红凉乍到。水天一色供游眺。短笛悲秋知音少。吹别调。新翻商意渔家傲。

晴光先已媚帘栊,炫书那堪杏吐红。柳色半分高致外,鸟声全在艳香中。催科共喜钱初减,种艺须闻麦已丰。官府吾侪亦云暇,可来携榼对东风。

绀宇传香鹭序回,南趋别馆宴庭开。正因恩厚心先醉,不待君王常满杯。

老子诗中那有画,阿师画里自兼诗。我非今世王摩诘,子岂前身李伯诗。烟月正临青嶂落,滩声惟许白鸥知。可怜半幅鹅溪绢,写此寒江一段奇。

古初无毫楮,羲画何繇传?孰知文字理,已具《河图》前。神农洎苍颉,俯仰极人天。穗书与鸟书,创制分后先。龟麟锡禹时,盘铭著汤年。岐阳纪石鼓,史籀称独贤。矫若蛟龙蟠,郁若锁钮联。科斗聿行漆,形体因自然。一从孔壁废,重为经籍怜。秦相约籀古,撰次《苍颉篇》。小篆遂名

相逢听一吟,惟我不降心。在世忧何事,前生得至音。蒲多南去远,汾尽北游深。为宿关亭日,苍苍晓欲临。

归来访田里,转首忆关河。黄叶阶前满,白云山上多。人情空烂漫,世事尽差讹。亲爱子孙辈,愁予两□皤。

团扇画方新,金花照席茵。那缘灯下见,更值月中人。

深宫富贵事风流,莫忘生身老骨头。因与太师欢笑处,为吾方便觅彭州。

纠缠空惊祸福频,沈舟未拯更摧轮。山头枉是轻廷尉,天上何容著蹇人。南国祭牺堪畏楚,东门猎犬尚尤秦。当涂莫竦支离诮,坐受朝家十束薪。

江家宅在严家濑,亦有商声歌半夜。不烦死鱼远吐墨,谁识天马早流赭。嗟予久已乌角巾,愧尔当年白莲社。唯昔灊山见老禅,枉叹门人才下下。

南朝文士数徐陵,骑省流风篆法存。翰墨了知无异道,丹青今复见诸孙。规模要自胸中具,绳尺嫌于笔下论。太息艺成头已白,谁能持使献金门。

彩云惊岁晚,缭绕孤山头。散作五般色,凝为一段愁。影虽沉涧底,形在天际游。风动必飞去,不应长此留。

古庙炉灰冷,长江烟水寒。再三捞摝得,难上酒台盘。

竹槛匝回廊,城中似外方。月云开作片,枝鸟立成行。径接河源润,庭容塔影凉。天台频去说,谁占最高房。

皱面黄须已一翁,樽前犹发少年红。金丹乞与烦真友,只恐无名帝籍中。

年华无限景,况复上高台。晓气先明树。春寒不著梅。幽禽仍早啭,戏蝶即双来。此地流霞意,同谁一釂杯。

同来我复似邹游,新咏君应胜杜秋。已饫蒸葫汝南馔,盍为粗粝浣花留。残樽且醉菖蒲酒,去棹聊停杜若洲。不厌村居能少驻,兰香万斛顿销愁。

到处江山非不佳,不归佛屋即仙家。南山自好不归去,落魄赋诗天一涯。

江水无极,茎芦可折。离了梁朝,未到魏阙。此恨波心向谁说。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。