老史

口食阳翟粟,身衣阳谷丝。
二物不相即,饱暖常不时。
老史知我穷,一岁一奔驰。
方暑劝脂车,苦寒伺来归。
嗟我垂老年,未免忧寒饥。
老史甚忠信,但恨性重迟。
事我三十年,闵闵不相离。
我门了无求,辛苦终不辞。
平生金石交,至此或已携。
老史未易得,试复养其儿。

作品评述

《老史》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

口食阳翟粟,身衣阳谷丝。
我以口粮吃阳翟粟,身上穿阳谷的丝绸。
二物不相即,饱暖常不时。
这两种物品不能同时拥有,饱暖的时候也并非常常发生。

老史知我穷,一岁一奔驰。
老史知道我贫穷,每年都要奔波劳碌。
方暑劝脂车,苦寒伺来归。
夏天劝我乘坐装饰华丽的车子,但我却在严寒中等待着它的归来。

嗟我垂老年,未免忧寒饥。
唉,我已进入暮年,难免担忧寒冷和饥饿。

老史甚忠信,但恨性重迟。
老史非常忠诚可信,但我却埋怨他迟钝的性格。
事我三十年,闵闵不相离。
他为我效劳三十年,一直忠心不离。

我门了无求,辛苦终不辞。
我们没有什么奢求,辛苦劳作却从不退缩。

平生金石交,至此或已携。
我们一生都是金石之交,但现在也许已经分别。

老史未易得,试复养其儿。
老史不易得到,试着再养育他的儿子。

这首诗词描述了苏辙和老史之间的关系以及他们所面临的贫困和艰辛。苏辙是一个贫穷的文人,依靠老史的忠诚和支持度日。诗中描绘了他们的生活状态,口食阳翟粟和身衣阳谷丝显示了他们的贫困,而老史的忠诚和苏辙的埋怨则表达了彼此之间的情感。虽然他们一直相互依赖,但最后可能还是要面临分别。整首诗词透露出作者对生活的艰辛和对贫困的忧虑,同时也展示了对忠诚与友情的赞颂。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

天生尤物元无种,万里巴村出青冢。高台望思台已荒,东风溪涨流水香。婵娟钟美空万古,翻使乡山多丑女。灸眉作瘢亦不须,人人有瘿如瓠壶。

春山时独往,榛秽旋芟斸。飞泉蔽幽岩,杳蔼疏朝旭。光垂白龙髯,鸣漱寒潭玉。半壁生昼寒,阴草润秋绿。穿藤出溪口,流沫萦山足。莫遣吏人来,方歌白云曲。

画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

老婆心切日忡忡,恐堕他家虀瓮中。消息得来胡乱后,江西宗派好流通。

安得都护胡青骢,与君并辔摇玲珑。南溪今日冻初解,好看游鱼翻鬣红。

予归东土。和治诸夏。万民平均。吾顾见女。比及三年。将复而野。

寻危兼采药,渡水又登山。独与高僧去,逍遥落日间。渐看闾里远,自觉性情闲。回首知音在,因令怅望还。

江海悠悠雪欲飞,抱书空出又空归。沙头人满鸥应笑,船上酒香鱼正肥。尘土竟成谁计是,山林又悔一年非。平生万卷应夫子,两世功名穷布衣。

岁晚橘洲上,老叶舞愁红。西山光翠,依旧影落酒杯中。人在子亭高处,下望长沙城郭,猎猎酒帘风。远水湛寒碧,独钓绿蓑翁。怀往事,追昨梦,转头空。孙郎前日,豪健颐指五都雄。起拥奇才剑客,十万银戈赤帻,歌鼓壮军容。何似裴相国,谈道老圭峰。

腊尾岂堪北去,年头又怯东奔。萍梗往来覆载,燕雀俯仰乾坤。

寒食清明节令佳,禁烟遗俗渺天涯。清醇只向丹田暖,料峭犹烦翠幕遮。长短骤看森雨笋,高低难觅旋风花。小斋寂寂谁为伴,水底初闻两部蛙。

忽看年又尽,更问夜如何。宦拙青云远,心危白发多。物情怜岁序,世路足风波。沧洲终有托,吾道未蹉跎。

职事惰不理,种竹养疏慵。爱此炎暵辰,独抱霜雪容。清阴动脩架,秀色如本丛。日落众客散,萧萧庭户风。

嫩芽初见绿蒙茸,已破人间睡思浓。玉食会当陪上苑,贵名高冠密云龙。

身有素斑文既备,顶峨双角武仍全。我兼文武为时瑞,汝但白身空有年。

水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。

夫君抱清节,独秀不求知。晋鄙多薰德,阌乡早出奇。功名天靳惜,正直自扶持。赖有仁风在,朱轓两郡遗。

郡邸狱冤谁与辩,皋桥客死世同悲。

故人为别动经春,野渡维舟送夕曛。银烛照窗秋听雨,角弓悬壁晚看云。山城旗影中流见,草阁书声隔岸闻。江汉茫茫多旧识,犹能俎豆说将军。

言归固多欣,值险辄大怖。方趋顺风捷,忽与奔涛遇。得非蛟龙争,无乃雷霆怒。我舟仅如掌,我命且如缕。何止失人色,殆欲成狼顾。神明力扶持,生死费调护。平生素多艰,安坐乃其处。便哦归来辞,勿草远游赋。同行信同忧,相唁劳相谕。急反浪头魂,还寻酒中趣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。