急滩上水船，进寸辄退尺。

出自宋朱翌的《晓上乌石滩》

拼音和注音

jí tān shàng shuǐ chuán ， jìn cùn zhé tuì chǐ 。

翻译及意思

词语释义

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

上水船：逆流而上的船。比喻文思迟钝。

急滩：河道中水浅流急之处。

朱翌

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

原诗

急滩上水船，进寸辄退尺。

老夫敢稳坐，解衣起佐刺。

凡我同舟人，有力俱不惜。

已济各相贺，可以正枕席。

反观顺流人，如电亦如射。

艰难与快意，等是时行役。

月落东方明，云收远山碧。

翩然两白鹭，过眼已无迹。

天地正尔宽，何苦自局蹐。

脱带且腰舟，歇我履一只。