次烟字韵答黄庭坚

病卧江干须带雪,老捻书卷眼生烟。
贫如陶令仍耽酒,穷似湘累不问天。
令弟近应怜废学,大兄昔许叩延年。
比闻蔬茹随僧供,相见能容醉后颠。
〈鲁直兄旧于齐州以养生见教。
〉主

作品评述

《次烟字韵答黄庭坚》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

病卧江干须带雪,老捻书卷眼生烟。
贫如陶令仍耽酒,穷似湘累不问天。
令弟近应怜废学,大兄昔许叩延年。
比闻蔬茹随僧供,相见能容醉后颠。

中文译文:
病倒在江岸边必然伴随着飞雪,
年老捻着书卷,眼中升起烟雾。
贫穷像陶令一样仍然沉迷于酒,贫困如湘累却不关心天命。
令弟近来应该关心我的废学之事,大哥曾经答应延长我的寿命。
听说蔬菜随僧人供养,见面后也能容忍我醉后的疯狂。

诗意:
这首诗词描述了苏辙身患重病,卧病在家的情景。他在床上看着外面飘落的雪花,年老的他捻着书卷,眼中逐渐升起了烟雾。诗中提到他的贫困和对酒的沉迷,但他并不关心世俗的物质财富和命运的起伏。他希望他的弟弟能关心他废学的情况,而他的哥哥曾经答应延长他的寿命。最后,他听说僧人们供养的蔬菜可以随意享用,而且见面后即使他醉酒疯狂,对方也能容忍。

赏析:
这首诗词抒发了苏辙的一种豁达、超然的心态。他在病榻上,面对人生的困境和自己的贫穷,却不为世俗所扰,对物质的追求和命运的变迁都不关心。他对于学业的废弃感到懊悔,但也抱有希望他的亲人能关心自己的心情。最后,他以一种自嘲的口吻提到自己酒后的疯狂,似乎在表达对人生的无奈和对享受当下的态度。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的感受,情感真挚,用词质朴,字里行间透露出一种坚守自我的态度和对世俗纷扰的超然心境。同时,通过对比自己的贫穷和病痛与家庭亲情和友情的呼唤,展现出作者的人生智慧和对人情世故的洞察力。这首诗词虽然篇幅不长,却透露出了作者对人生的思考和对境遇的坦然面对,给人以寄托与启示。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

老子烧香罢,蜂儿作队来。徘徊绕襟袖,将谓是花开。

太真姑女,问新来、谁与欢传玉镜。莫恨无人伸好语,人在蓝桥仙境。一笑樽前,欢然相与,便胜琼浆饮。殷勤客意,耳边说与君听。长记旧日君家,门阑喜动,绣褥芙蓉隐。回首龙门人得意,又报凤楼芳信。只是相传,房奁中物,好事駸駸近。管教人道,一双冰玉清润。

霜鬓持霜简,朝天向雪天。玉阶初辨色,琼树乍相鲜。密翳空难曙,盈征瑞不愆。谁为洛阳客,是日更高眠。

水月精神玉雪胎。乾坤清气化生来。断桥流水领春回。昨夜醉眠苔上石,天香冉冉下瑶台。起来窗外见花开。

鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

一泓天水染朱衣,生怕红埃透日飞。急整离离苍玉佩,晓云光里渡河归。

有侄始六岁,字之为阿龟。有女生三年,其名曰罗儿。一始学笑语,一能诵歌诗。朝戏抱我足,夜眠枕我衣。汝生何其晚,我年行已衰。物情小可念,人意老多慈。酒美竟须坏,月圆终有亏。亦如恩爱缘,乃是忧恼资。举世同此累,吾安能去之。

日暖孤台迥,露浓幽径微。茅斋举白饮,沙溆踏青归。照水清满眼,穿林香湿衣。莫言春尚浅,已有右花飞。

残岁堂堂去,新春鼎鼎来。梦移乡国近,酒挽壮心回。暖律初催柳,晴光并上梅。东湖有归日,衰抱得频开。

揖逊干戈两不知,巢居穴处各熙熙。无端凿破乾坤秘,祸始羲皇一画时。

朔歇饕寒凝不禁,地雷应合战群阴。悠悠未快功名手,渺渺谁觇造物心。三寿作朋刚已复,二阳初动卦为临。经纶及此身强健,插颔青丝雪未侵。

坎坎击鼓,鱼山之下。吹洞箫,望极浦。女巫进,纷屡舞。陈瑶席,湛清酤。风凄凄兮夜雨,不知神之来兮不来,使我心兮苦复苦。

高阁寒轻,映万朵芳梅,乱堆香雪。未待江南,早冠成花,先占一阳佳节。翦彩凝酥,无处学、天然奇绝。便寿阳妆,工夫费尽,艳姿终别。风里弄轻盈,掩珠英明莹,待腊飘烈。莫放芳菲歇。剩永宵欢赏,酒酣吟折。倒玉何妨,且听取、樽前新阕。怕笛声长,行云散尽,谩悲风月。

闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。枕外江滩响,窗西树石阴。他年衡岳寺,为我一相寻。

皇齐启运从瑶玑。灵凤衔书集紫微。和乐既洽神所依。超商卷夏耀英辉。永世寿昌声华飞。

利绾名驱夜废眠,王城车马日暄阗。谁知坦腹春风裹,醉卧墙阴不计年。

黄须康兄酒泉客,平生出入王侯宅。今朝醉卧又明朝,忽忆故乡头已白。流年恍惚瞻西日,陈事苍茫指南陌。声名恒压鲍参军,班位不过扬执戟。迩来七十遂无机,空是咸阳一布衣。后辈轻肥贱衰朽,五侯门馆许因依。自言万物有移改,始信桑田变成海。同时献赋人皆尽,共壁题诗君独在。

瑶台瑞满玉皇家,泽溥山巅与水涯。鱼跃鸢飞函德意,天长地久演年华。金摇巨扁双龙护,翠掩高碑一字差。须信石顽能万古,老龟无语问莺花。

极目天空树远,春山蹙损,倚遍雕阑。翠竹参差声戛,环佩珊珊。雪肌香、荆山玉莹,蝉鬓乱、巫峡云寒。拭啼痕。镜光羞照,孤负青鸾。何时星前月下,重将清冷,细与温存。蓟燕秋劲,玉郎应未整归鞍。数新鸿、欲传佳信,阁兔毫、难写悲酸。到黄昏。败荷疏雨,几度销魂。

北渚牵吟兴,何妨语夜阑。天宽云出谷,春至草生滩。练练长江静,骎骎半臂寒。老翁扶杖立,空对烂银盘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。