尽道天涯咫尺间，短衣长剑谢朝班。

出自清徐世佐的《赠庞少胥李定夫》

拼音和注音

jǐn dào tiān yá zhǐ chǐ jiān ， duǎn yī cháng jiàn xiè cháo bān 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

长剑：锋刃较长的剑。比喻怀才不遇。用冯谖弹铗故事。

短衣：指带短下摆或短后摆的紧身上衣。

天涯咫尺：相距虽近，却无缘相见，就像在遥远的天边一样。《群音类选．诸腔类．卷四．访友记又赛槐阴分别》：「衷肠事，无由竭，似水滔滔，相流不绝，对面还愁，天涯咫尺。」也作「咫尺天涯」、「咫尺千里」。

徐世佐

不详

---

原诗

尽道天涯咫尺间，短衣长剑谢朝班。

将军白马秋乘障，柱史青牛夜度关。

风起五湖沙似雨，云开万里雪为山。

相看把酒莫惆怅，前日生逢定远还。