出自宋陆游的《记梦》
拼音和注音
huáng hé gǔn gǔn bào tóng guān ， cāng cuì zhōng tiáo jiē huà shān 。
翻译及意思
词语释义
华山：古称“西岳”，中国五岳之一。在陕西省东部，北临渭河平原。属秦岭东段。主峰亦称太华山，海拔21605米。朝阳(东峰)、落雁(南峰)、莲花(西峰)、云台(北峰)、玉女(中峰)五峰并立，以南峰最高，峻险奇秀。名胜古迹众多，有玉泉院、桃林坪、千尺fde7、百尺峡、南天门、朝元洞、全真崖等。为全国重点风景名胜区。
衮衮：1.神龙卷曲的样貌。2.旋转翻滚的样貌。3.大水奔流的样貌。4.引申为急速流逝。5.说话滔滔不绝的样子。6.相继不绝，接连不断的样子。7.纷繁众多的样貌。8.尘雾频起的样貌。
黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。
苍翠：（形）深绿色：山峦～|松柏～|雨后的山峦，～欲滴。［近］碧绿。［反］枯黄。
潼关：关隘名。古称桃林塞。东汉时设潼关，故址在今陕西省潼关县东南，处陕西﹑山西﹑河南三省要冲，素称险要。
中条：谓排列次序居中的一项。悬挂在厅堂正中的尺寸较大的字画。也叫“中堂”。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
黄河衮衮抱潼关，苍翠中条接华山。城郭丘垆人尽老，药炉依旧白云间。