桓桓程将军，年未三十气如云。

出自元末明初郯韶的《送广德程万户弟从军》

拼音和注音

huán huán chéng jiāng jūn ， nián wèi sān shí qì rú yún 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

原诗

桓桓程将军，年未三十气如云。

一朝诣阙袭父职，献书讨贼争功勋。

朝廷恩深礼数厚，授钺前驱那敢后。

云鸟天青没画旗，辕门月黑鸣刁斗。

将军有弟才且贤，从兄万里何翩翩。

看云倏尔归奉母，如此一门忠孝全。

杨花三月潼川暮，挥戈又指湖南去。

吹笛高城破虏风，饮马长江洗兵雨。

学书学剑真男儿，功名拾芥须尔为。

长歌更劝一杯酒，归来细颂平蛮诗。