作品评述
子夜四时歌·自从别欢后翻译及注释
翻译
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
子夜四时歌·自从别欢后简析
黄檗树的苦心比喻思念爱人的苦心,以黄檗树心随日长大,比喻自己的苦心与日俱增,比喻形象贴切,表现出民歌的特色。
翻译
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
黄檗树的苦心比喻思念爱人的苦心,以黄檗树心随日长大,比喻自己的苦心与日俱增,比喻形象贴切,表现出民歌的特色。
古人取远士,得一以为豪。江左贡千百,选抡今始劳。占对混童厮,趋跄偕吏曹。以兹寓绳准,弃髓索皮毛。遂乃考卷业,成文喧诵号。其次严保举,虚牍相笼叨。富儒坐可得,贫儒走滔滔。有司见其然,厌贱如蓬蒿。谁知真儒者,理黜宁不遭。陈生青紫门,佐书越江皋。秩满在选中,家寒
不成三五夜,不放霎时晴。长街灯火三两,到此眼方明。把似每时庭,传说个般障子,无路与君行。推手复却手,都付断肠声。(适有数少年作此者>(br>漏通晓,灯收市,人下棚。中山铁马何似,遗恨杳难平。一落掺挝声愤,再见大晟舞罢,乐事总伤情。便有尘随马,也任雨霖铃。
炀帝雷塘土,迷藏有旧楼。谁家唱水调,明月满扬州。骏马宜闲出,千金好旧游。喧阗醉年少,半脱紫茸裘。秋风放萤苑,春草斗鸡台。金络擎雕去,鸾环拾翠来。蜀船红锦重,越橐水沈堆。处处皆华表,淮王奈却回。街垂千步柳,霞映两重城。天碧台阁丽,风凉歌管清。纤腰间长袖,玉珮
畏暑事晨役,高原动征羁。遥遥历广博,浩浩长风吹。疏星才出没,河汉西南垂。林端启明上,飞光发丹曦。荧荧洒晴露,百物含华滋。爽气入肝鬲,宿浊无一丝。寒泉漱清甘,洗涤俗虑遗。还忧火轮怒,万里烧去逵。
明谢复的诗集:出自《宿七里砻》
明刘崧的诗集:出自《遭乱》
明王绅的诗集:出自《简实即中法师》
宋刘克庄的诗集:出自《赠罗摄官》
明詹同的诗集:出自《狭路相逢行》
明何绛的诗集:出自《雁翅青门送任肇楚归冈州》
明成鹫的诗集:出自《寓锦石岩寄丹霞诸子(其一)》
宋刘才邵的诗集:出自《赠刘道正》
清张问安的诗集:出自《守风樊口》
明刘炳的诗集:出自《江都行》
宋方岳的诗集:出自《江城子》
明何吾驺的诗集:出自《赠门人罗子开孝廉二首(其二)》
宋丁谓的诗集:出自《熊》
明末清初彭孙贻的诗集:出自《石鼓亭》
元陈栎的诗集:出自《满庭芳》
明郭奎的诗集:出自《泾县》
清达宣的诗集:出自《癸卯冬日蒋生沐招同沈烛门潘菉卿两广文费晓楼赵次闲两处士雅集湖舫次元韵》
宋赵炅的诗集:出自《缘识(其七十二)》
唐南卓的诗集:出自《赠副戎》
清黄人的诗集:出自《悻怀(其五)》
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。