作品评述
子夜四时歌·自从别欢后翻译及注释
翻译
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
注释
黄檗(bò)：落叶乔木,树皮入药，味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
子夜四时歌·自从别欢后简析
黄檗树的苦心比喻思念爱人的苦心，以黄檗树心随日长大，比喻自己的苦心与日俱增，比喻形象贴切，表现出民歌的特色。
作者介绍
佚名，应月泉吟社徵诗（《月泉吟社诗》）。
翻译
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
注释
黄檗(bò)：落叶乔木,树皮入药，味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
黄檗树的苦心比喻思念爱人的苦心，以黄檗树心随日长大，比喻自己的苦心与日俱增，比喻形象贴切，表现出民歌的特色。
金波西流云路洁，千星万星犹点缬。身世如在冰壶中，高卧风棂赏清绝。谁家拟动郁轮袍，自抱心声细推说。猝然闻之耳亦清，徐听令人心欲裂。八音独有丝声哀，似此琵琶声更切。龙香动处弦欲折，自拨一声三击节。湓浦有人曾话别，舟中夜闻金缕制。司马酒肠刚似铁，泪珠变就青衫结。
输蹄旦旦风尘表，入眼群山青未了。刺藤迎日子先红，荞麦得霜花渐老。丛祠诡怪画村疃，古寺骞腾出林杪。征衫多次逐飞鸢，下檐有时随宿鸟。初晴得去恨迟迟，独夜不眠忧悄悄。公如老骥暂伏枥，我类游鳞终屈沼。一朝王事有期会，百里民情同探讨。详于禹贡辨等级，明似离娄烛幽眇。
许国从来彻庙堂，连年不为在疆场。将军天上封侯印，御史台上异姓王。万骑争歌杨柳春，千场对舞绣骐驎。到处尽逢欢洽事，相看总是太平人。铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。青海只今将饮马，黄河不用更防秋。
宋彭汝砺的诗集：出自《送云居佛印禅师诗五首并偈(其六)》
明末清初邝露的诗集：出自《过冯槐门话旧》
明尹台的诗集：出自《和内方先生北征篇赠胡傅二职方行塞》
宋郭祥正的诗集：出自《和颖叔千岁枣》
唐李颀的诗集：出自《古塞下曲》
明徐熥的诗集：出自《送陈振狂之汀州》
清末近现代初张慎仪的诗集：出自《忆江南(其四)》
宋刘攽的诗集：出自《杂诗(其八)》
清金锷的诗集：出自《道经彭城有感二首(其二)》
元代关汉卿的诗集：出自《杂剧·包待制智斩鲁斋郎》
清末近现代初姚华的诗集：出自《西江月(其三)腊八前二日写梅，寿内四十八岁》
元黄溍的诗集：出自《忆别青岩翁归进江上橹书札未相忘岁月遽如许山长春树深地阔云涛阻诗筒杳不来今雨非旧雨(其一)》
宋孙觌的诗集：出自《山长老寄茶》
唐刘猛的诗集：出自《月生》
清末近现代初叶璧华的诗集：出自《谒金门(其二)题素箑美人》
清文元星的诗集：出自《役役》
宋秦观的诗集：出自《白鹤观》
元末明初刘基的诗集：出自《法华山弘上人》
明方孝孺的诗集：出自《勉学诗(其十六)》
明卢宁的诗集：出自《饮陈氏别墅走笔》
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。