出自明李攀龙的《塘上行》
拼音和注音
jūn zǐ zài wàn lǐ ， yán sè ān kě rèn 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
君子：（名）古代指地位高的人，后来指人格高尚的人：正人～。［反］小人。
颜色：（名）①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象：红～|～鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动：给他点～瞧瞧！③姿色（多见于旧戏曲、小说）：这女子有几分～。
安可：观众在表演终结时要求演员或歌手再表演一次。
李攀龙
李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。
原诗
塘上双鸳鸯，芙蓉翳其阴。
不自行仁义，何能知妾心。
青蝇一堕耳，琴瑟难为音。
新人入宫时，意已无同衾。
君子在万里，颜色安可任。
念妾平生时，岂谓有中路。
新人断流黄，故人断纨素。
新人种兰苕，故人种桂树。
新人操阳春，故人操白露。
新人日以驩，故人日以悲。
浮云顾我庭，北风动我帷。
恩爱傥中还，皓首以为期。