落叶萧萧听雨声，帘外霜华冷。

出自金赵秉文的《缺月挂疏桐.拟东坡作》

拼音和注音

luò yè xiāo xiāo tīng yǔ shēng ， lián wài shuāng huá lěng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

落叶：掉落的叶片。

赵秉文

赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。

原诗

乌鹊不多惊，贴贴风枝静。

珠贝横空冷不收，半湿秋河影。

缺月堕幽窗，推枕惊深省。

落叶萧萧听雨声，帘外霜华冷。