乡里衣冠日已疏，归来俯仰十年馀。

出自元末明初郯韶的《寄唐子华县令兼简赵季文从事》

拼音和注音

xiāng lǐ yī guān rì yǐ shū ， guī lái fǔ yǎng shí nián yú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

乡里：1.家乡。2.同乡的人。3.妻子。

俯仰：（书）（动）低头和抬头，泛指一举一动：～由人|随人～（一举一动听人指挥。）

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

---

原诗

乡里衣冠日已疏，归来俯仰十年馀。

苍筠独喜经秋后，白发休嫌把镜初。

犹子总传韦偃画，诸孙只守邺侯书。

西邻从事耽诗癖，日日过门应下车。