应似西江明夜火，馆娃宫里醉西施。

出自宋张嵲的《芍药》

拼音和注音

yīng shì xī jiāng míng yè huǒ ， guǎn wá gōng lǐ zuì xī shī 。

翻译及意思

词语释义

西施：（名）春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后来也将西施作为美女的代称。也叫西子。

西江：西江xījiāng珠江的最大支流

明夜：白天和黑夜。夜犹未明，后半夜。

张嵲

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

原诗

青春爱谢日迟迟，正是群芳扫迹时。

浓露有情融睡脸，暄风无力困丰肌。

苦将蕊气相牵引，若对华灯不自持。

应似西江明夜火，馆娃宫里醉西施。