故园桃李秋摇落，扫地无花可恼公。

出自宋晁冲之的《和集津兄谢王立之红丝花》

拼音和注音

gù yuán táo lǐ qiū yáo luò ， sǎo dì wú huā kě nǎo gōng 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

故园：对往日家园的称呼。

摇落：凋残，零落。

扫地：1.用扫帚清扫地面。2.比喻名誉、威信等全部丧失。

可恼：让人生气。

晁冲之

晁冲之，宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用，早年字用道。济州巨野（今属山东）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。他同吕本中为知交，来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

---

原诗

故园桃李秋摇落，扫地无花可恼公。

近说城南王子妓，亦持红拂剧西风。