笑看舳舻争利涉，长年来往狎鸥踪。

出自清朱仕玠的《台阳八景》

拼音和注音

xiào kàn zhú lú zhēng lì shè ， cháng nián lái wǎng xiá ōu zōng 。

翻译及意思

词语释义

舳舻：船头和船尾的并称。多泛指前后首尾相接的船。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

长年：〈名〉船主人。

来往：①来和去。②交际往来。

争利：争夺利益。争取军事优势。多指争占有利地形，争取有利地位。

利涉：顺利渡河。称舟楫为利涉。

朱仕玠

朱仕琇兄。乾隆十八年拔贡生。授德化教谕，后升内黄知县，未上任而卒。有《筠园诗稿》、《小琉球漫志》、《龙山漫录》等

---

原诗

大荒地险尽尧封，想见天兵克伪墉。

故垒迄今盈百室，寒潮依旧捲千重。

馀波南汇暹罗水，细沫东嘘日本峰。

笑看舳舻争利涉，长年来往狎鸥踪。