若到临时牵一念，平生气节总徒然。

出自明末清初朱用纯的《答友》

拼音和注音

ruò dào lín shí qiān yī niàn ， píng shēng qì jié zǒng tú rán 。

翻译及意思

词语释义

一念：1.一动念间；一个念头。2.佛家语。指极短促的时间。

临时：（副）遇到事情发生的时候：平时不烧香，～抱佛脚。②（形）非正式并在短暂时间里的：～通行证。［近］暂时。［反］长期。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

生气：①因不合心意而恼怒，不愉快。②指活力；生机。

气节：（名）坚持正义，在敌人或压力面前不屈服的品质：革命～|民族～。

徒然：（副）①白白地；不起作用；没有效果：～浪费钱财。［近］枉然。②仅仅；只是：～加重负担。

朱用纯

明诸生。入清，隐居教读。治学确守程朱理学，所著《治家格言》，流传颇广。康熙间坚辞博学鸿儒之荐。另有《愧讷集》、《大学中庸讲义》

---

原诗

尽忠尽孝己操权，莫信人言事在天。

若到临时牵一念，平生气节总徒然。