长空嘹亮两三声，已遍西风百里城。

出自明末清初王邦畿的《闻雁》

拼音和注音

cháng kōng liáo liàng liǎng sān shēng ， yǐ biàn xī fēng bǎi lǐ chéng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

百里：一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子．万章下》:'天子之制，地方千里，公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子．万章上》。

两三：几个。表示少量。

三声：旧指军中用以传令的金鼓﹑笳﹑铎之声。

长空：（名）辽阔的天空：万里～，蔚蓝如海。

嘹亮：形容声音清脆洪亮。

王邦畿

不详

---

原诗

长空嘹亮两三声，已遍西风百里城。

嗟尔避人非避世，是谁同听不同情。

衣冠择地皆南向，关塞寥天杳北征。

惆怅不传苏武信，残灯剔尽梦难成。