西山鹤唳寒云外，南浦猿啼落照前。

出自明金幼孜的《挽亡友胡若愚》

拼音和注音

xī shān hè lì hán yún wài ， nán pǔ yuán tí luò zhào qián 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

鹤唳：1.鹤鸣。2.形容惊恐疑虑，自相惊扰。

落照：（名）落日的余晖。

金幼孜

不详

---

原诗

与子暌离三十年，讵期死别隔重泉。

西山鹤唳寒云外，南浦猿啼落照前。

曲庋尘消遗药裹，空斋雨冷废残编。

巳闻令弟书潜德，欲托铭文与世传。