出自宋林逋的《相思令》
拼音和注音
luó dài tóng xīn jié wèi chéng ， jiāng biān cháo yǐ píng 。
翻译及意思
你泪眼盈盈，我泪眼盈盈，你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了，船儿扬帆要远行。罗带句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。江边：一作“江头”
词语释义
同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。
同心结：旧时用锦带编成的连环回文样式的结子，用以象征坚贞的爱情。状如两心相连的装饰品。
心结：（名）心中不易解决的问题。比喻内心的感情纠葛：难以解开的～。
林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
原诗
吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？
君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。