送马秀才

清貌不识睡,见来尝苦吟。
风尘归省日,江海寄家心。
与鹤期前岛,随僧过远林。
相于竟何事,无语与知音。

作品评述

《送马秀才》是唐代朱庆馀创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清秀的相貌领略不到睡意,见到你来品味着苦涩的吟咏。
风尘归故乡的日子,思念家乡的心情寄托在江海之间。
约定与鹤在前方的小岛相会,与僧侣一同穿越遥远的林木。
彼此相处到最后,到底是做了什么事情,默然无言,只有知音相伴。

诗意:
这首诗以送别马秀才为主题,表达了作者对于离别的思念之情。诗中描绘了马秀才清秀的相貌,他的才华使他无法入眠,只能通过苦涩的吟咏来表达内心的情感。诗人思念家乡,将心意寄托在远离的江海之间。他们约定在前方的小岛与鹤相会,与僧侣一同穿越遥远的林木。最后,诗人感叹彼此相处的时光,无法言尽心中的感受,只有知音能够相互理解。

赏析:
《送马秀才》这首诗词运用了清新的语言和意象,展示了作者对于离别的情感和对知音的珍视。首句以清貌不识睡的描写,展现了马秀才的才华与魅力。接着,描绘了作者思念家乡的情感,以江海为背景,使诗中的离别情绪更加深刻。诗中约定与鹤在小岛相会,与僧侣穿越林木,表达了对于与马秀才的再会的期待。最后两句表达了诗人对于彼此相处时光的无语和对知音的珍惜。整首诗词情感真挚,表达了离别与思念之情,同时也展示了唐代文人对于知音的追求和珍视之情。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

一尘不到水边亭,扫石焚香昼掩扃。方沼萍开鱼掉尾,高崖松动鹤梳翎。窗临绝涧涵虚白,山隔重湖送远青。更是晚来群动息,空庭仰卧数流星。

樯乌映高柳,晚泊近晴川。野日离烟树,风霜断夕天。牛羊知别堑,灯火认邻船。独客归何晚,平芜远更连。孤城飞鸟外,春水片帆前。萧瑟孤征恨,更深独未眠。

天赋仙姿。玉骨冰肌。向炎威、独逞芳菲。轻盈雅淡,初出香闺。是水宫仙,月宫子,汉宫妃。清夸檐_,韵胜酴醿。笑江梅、雪里开迟。香风轻度,翠叶柔枝。与玉郎摘,美人戴,总相宜。

小槽春夜压春醪,天与龟堂慰作劳。喜似系囚闻纵释,快如苛痒得爬搔。未陈尊杓心先醉,傍睨江山气已豪。久厌膻荤愁下筋,眼明湖上得双螯。

恨不逢君出荷蓑,青松白屋更无他。陶令五男曾不有,蒋生三径枉相过。芙蓉曲沼春流满,薜荔成帷晚霭多。闻说桃源好迷客,不如高卧眄庭柯。

留春不得被春欺,春若无情遣泥谁。寂寞自疑生冷病,凄凉还似别亲知。随风未辨归何处,浇酒唯求住少时。一去近当三百日,从朝至夜是相思。

独醒非我事,多难亦吾生。将相知无种,文章怕有声。且当乘款段,无复谒承明。使我忘羇旅,弦歌近武城。

稽岭春生酒冻销,烟鬟红袖恃娇饶。岸边丛雪晴香老,波上长虹晚影遥。正哭阮途归未得,更闻江笔赴嘉招。人间荣瘁真堪恨,坐想征轩鬓欲凋。

弥陀愿满众生界,众生界是本来心。良由自心取自心,往来西方极乐国。蹔时敛念门户开,处处文殊入普贤。亲见本身无量寿,情与无情成正觉。

溪阁小亭乐有馀,分携万里意何如,却怜倦鸟投林后,尚及棲鸾振翼初。发白相看无可奈,眼青如旧未应收。熟闻阳羡佳山水,会许扁舟问所居。

酝造通宵雨,殷懃数日风。加三浓稚绿,第一淡荐红。润物初非惠,司春岂有功。老农私独喜,不羡去年丰。

衰疲坐甑极蒸嘘,念子柯山守旧庐。卢叟今无僧送米,董生时有吏征租。上书自荐心应耻,扶策躬耕计未疏。虎豹九关今肃穆,王门行看曳长裾。

四顾青山数亩馀,岂无闲地可耕锄。有人肯辨入山苦,满谷桑麻绕舍蔬。

便教老眼怎昏花,书债如何也不赊。更有一般春枕梦,合眸便到故人家。

江梅犯晨霜,喷薄弄晴景。坐遣塞葅胸,化作陂万顷。论交贵皓首,枯澹味方永。戏控茱萸水,饱食云门饼。日下烟渚寒,长歌敲柳瘿。

与世渐无缘,身心独了然。讲销林下日,腊长定中年。磬绝朝斋后,香焚古寺前。非因送小朗,不到虎谿边。

天暄地媚春融融,化工点染分花容。东风夜半入香陌,杂树晓繁争白红。兰丛蕙根芳翠滴,柳艳明眉轻羃{上四下历}红颜绿鬓青春客,壶中新醅鸭头色。残丝冉惹悉如织,日暮低迷草萋碧。

仙掌分明引马头,西看一点是关楼。五月也须应到舍,知君不肯更淹留。

寂寞伤吾道,宁为梁甫吟。霜威凌客鬓,雪意动梅心。酒尽兵无备。愁牢病不禁。简编联寓目,未觉岁时侵。

忆君空使泪潸然,诗酒无情又一年。肠断楚云愁不尽,夕阳疏柳自鸣蝉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。