中原虎斗干戈满，四海人忧杼轴空。

出自元末明初朱希晦的《感怀》

拼音和注音

zhōng yuán hǔ dòu gān gē mǎn ， sì hǎi rén yōu zhù zhóu kōng 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

杼轴：（书）（名）旧式织布机上的两个主要部件：杼管纬线，轴管经线。比喻文章的组织构想。

朱希晦

顺帝至正末隐居瑶山，与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中，称雁山三老。明初荐于朝，命未至而卒。有《云松巢集》

---

原诗

自笑颓然一老翁，十年奔走鬓飞蓬。

中原虎斗干戈满，四海人忧杼轴空。

葛亮平生恢复计，汾阳材略中兴功。

何当远望舂陵郭，佳气朝来正郁葱。