希望即是隔圣，大道何由可得？

出自南北朝宝志的《大乘赞十首(其九)》

拼音和注音

xī wàng jí shì gé shèng ， dà dào hé yóu kě dé ？

翻译及意思

词语释义

希望：（动）心想达到某种目的或出现某种情况。［反］失望。②（名）希望所寄托的对象：青年是祖国的～。③（名）可能性：只要努力，成功是大有～的。

可得：能获众望，成就大业。

大道：1.宽阔的道路。2.正确的道理

即是：1.如此。2.就是。

宝志

不详

---

原诗

声闻心心断惑，能断之心是贼。

贼贼递相除遣，何时了本语默。

口内诵经千卷，体上问经不识。

不解佛法圆通，徒劳寻行数黑。

头陀阿练苦行，希望后身功德。

希望即是隔圣，大道何由可得？

譬如梦里度河，船师度过河北。

忽觉床上安眠，失却度船轨则。

船师及彼度人，两个本不相识。

众生迷倒羁绊，往来三界疲极。

觉悟生死如梦，一切求心自息。