南天贼势沿江恶，别绪离愁意渺茫。

出自清王仲霞的《甲子仲春南岸寇警夫征不归音信睽隔者旬有馀日黯然赋此二首(其一)》

拼音和注音

nán tiān zéi shì yán jiāng è ， bié xù lí chóu yì miǎo máng 。

翻译及意思

词语释义

离愁：离别的愁苦。

渺茫：（形）①由于遥远而模糊不清：分别后音讯很～。②由于没有把握而很难预料：未来只是一片～。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

别绪：离别时的心情。

沿江：靠江地带;顺着江河

王仲霞

不详

---

原诗

翘首云霄雁数行，深闺一日九回肠。

南天贼势沿江恶，别绪离愁意渺茫。