出自宋李复的《和刘君俞游华严寺谒文禅师(其二)》
拼音和注音
xiàn shǒu dào ān chóu záo chǐ ， jiāng xī mǎ zǔ duì páng wēng 。
翻译及意思
词语释义
江西：中国省级行政区，简称“赣”（gàn），又称江右，别称赣鄱大地，省会南昌。
西马：马来西亚半岛（英语：peninsular malaysia；马来语：semenanjung malaysia）是马来西亚在马来半岛上的领土部分，其面积有 130,590 平方千米（50,420平方英里）。它北接泰国，南与新加坡通过新柔长堤和马新第二通道相连。它与印尼苏门达腊岛隔着马六甲海峡。而马来西亚的另一部分土地则位于加里曼丹岛上，称为马来西亚砂沙。为了规范马来西亚汉语用词，马来西亚华语规范理事会已经废止使用西马来称呼马来西亚半岛 。由于在马来西亚成立之前，马来西亚半岛也被英国殖民，因此民间也会不规范使用马来亚来称呼马来西亚半岛。
马祖：星宿名。即房星天驷星。海神名。马祖列岛的简称。在福建省东部闽江口外，主要有马祖岛﹑长屿山等岛。
首道：旧时称省治所在的道。亦指该道的道员。
李复
不详
原诗
灵山胜致古今同，下种开花一线通。
岘首道安酬凿齿，江西马祖对庞翁。
圆珠迥耀千渊黑，滴乳微倾六斛空。
我有宿缘香火念，閒来相与论幡风。