Inquiry

We have received an inquiry for...

我们收到...的询盘

Generally speaking, inquiries are made by the buyers.

询盘一般由买方发出。

Enquiries for carpets are getting more numerous.

对地毯的询盘日益增加

In reply to our inquiry we have been told by...that...

"兹复我方询盘, ...已告我方..."

We addressed our inquiry to the firm.

我们已向该公司提出询价(询盘)。

Please be assured that we shall revert to your enquiry as soon as possible .

请放心，我们以后将尽快再谈你方询盘。

We solicit your specific inquiry.

希望接到你们的具体询盘。

Your enquiry is too vague to enable us to reply you.

你们的询盘不明确,我们无法答复

We cannot take care of your enquiry at present.

我们现在无力顾及你方的询盘

"As soon as the price picks up, enquiries will revive."

一旦价格回升,询盘将恢复活跃

We make inquiry about the goods.

我们对此商品，已提出询盘。

"In reply to your inquiry of ..., we wish to inform you that..."

"兹复贵方...月...日询盘,我们愿意告诉贵方..."

We thank you for your enquiry of yesterday's date, and we quote you as following :.

感谢贵方昨日的询盘，现报价如下：。

Thank you for your inquiry and I'm pleased to tell you

感谢贵方的询盘，并可奉告的是

As soon as the price picks up, enquires will revive.

一旦价格回升，询盘将恢复活跃。

Thank you for your quick response for our inquiry

感谢对我方的询盘作出迅速的答复

We be obliged for your yesterday 's enquiry, and have pleasure in hand you our quotation as follows :

感谢贵方昨日的询盘，兹报价如下：

Your enquiry is too ague to enable us to reply you.

你们的询盘不明确，我们无法答复。