十月十七日雨霁复至仙隐

秋雨闲十日,缅怀秋山空。
烟霞固旧态,败叶铺山红。
平生五大夫,投老一秃翁。
相看各萧索,事付不语中。
二轮固代谢,四序弥初终。
义霜素惨烈,温律复冲融。
相期保岁寒,木末回春风。

作品评述

诗词《十月十七日雨霁复至仙隐》是宋代诗人王洋所作,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

十月十七日雨霁复至仙隐,
The rain clears on the 17th of October, returning to Xianyin.

秋雨闲十日,缅怀秋山空。
Autumn rain falls for ten days, recalling the empty autumn mountains.

烟霞固旧态,败叶铺山红。
Misty clouds and rosy leaves depict the familiar scenery.

平生五大夫,投老一秃翁。
In my lifetime, I've encountered five eminent scholars, but now I find solace in the company of a bald old man.

相看各萧索,事付不语中。
We gaze at each other, both feeling desolate, but our unspoken understanding says it all.

二轮固代谢,四序弥初终。
The cycles of the moon and the changing seasons continue without pause, marking the beginning and end of all things.

义霜素惨烈,温律复冲融。
The righteous frost is pure and severe, while the gentle melodies resound again.

相期保岁寒,木末回春风。
We promise to endure the cold of the year, as the spring breeze returns at the end of the woods.

诗意与赏析:
这首诗词以描绘秋天的景色为背景,表现了诗人对时光流转和人事变迁的思考。诗人用简洁的语言,描绘了十月十七日雨霁的仙隐景色,将秋雨落下的时光拉长到十天,回忆起空寂的秋山。

诗中的烟霞和败叶,以及诗人平生遇到的五大夫与老秃翁,都展现了岁月的变迁和世事的无常。在相互凝望的瞬间,诗人和老秃翁感受到了彼此的孤寂和萧索,彼此间的默契无需言语传达。

诗中提到的二轮和四序象征着时间的推移和季节的更替,它们是不可阻挡的,标志着一切事物的起始和终结。

最后,诗人表达了对义霜的赞美,它虽然冷酷无情,却具有纯洁和强烈的力量;而温律则代表了温暖和和谐的气息,二者相互辉映。

最后两句表达了诗人和老秃翁相约共度岁寒,期待着岁月的轮回,木末的春风带来新的希望与活力。

这首诗词通过对自然景色的描绘和对人事变迁的思考,展示了王洋深邃的情感和对人生哲理的思索,呈现出秋天的深邃与沧桑之美。

作者介绍

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。歷校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来繫年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来繫年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,闢室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来繫年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

有过不能改,知贤不肯亲。虽生人世上,未得谓之人。

澹翁家近醉翁家,二老风流莫等差。黄帽朱耶饱烟雨,白头紫禁判写花。补天老手何须石,行地新堤早著沙。三岁别公千里见,端能鲜榻瀹春芽。

偶家长山下,遂与世途远。泉声挂屋角,晓见池水满。日出生清华,风来送余善。大化无端倪,宁谓心有眼。床头遗古书,岁月忽已晚。玩之不能了,圣哲有忧患。

先生萧瑟半涂休,一跌青云不再收。名压班行来众毁,笔鑱造化起天雠。王韦党破谁为地,柳播风殊愿易州。庙食罗池今尚否,满编遗韵掩鸣球。

百里更题舆,才分刺史符。循良重他选,途辙讵常拘。不但治文牍,要令歌袴襦。戚休颦笑里,无或谓民愚。

君子学道则务本,小人见利则忘生。务本则非礼不动,见利则非贿不行。

周诗云娶妻,周易云归妹。七夕世俗情,乞巧儿女态。日暮云雨过,人谓牛女会。云雨本无踪,牛女岂相配。

与子十年旧,其如离别何。宦游邻故国,归梦是沧波。京口青山远,金陵芳草多。云帆晓容裔,江日昼清和。县郭舟人饮,津亭渔者歌。茅山有仙洞,羡尔再经过。

名利从来本任才,行人不用苦相猜。壶中日月长多少,闲步天津看往来。

九重宣室召,万里建溪行。事直皇天在,归迟白发生。用材身复起,睹圣眼犹明。离别寒江上,潺湲若有情。

廷尉风流才绝尘,最怜高髻歌阳春。两鬟亦解倚瑟语,催送花前红袖舞。黄张翰墨海内名,席上生风清夏宇。封丘自倚笔势豪,不怕当筵赋鹦鹉。对酒含情古所怜,乐事几时如过雨。阮公炉边不拟归,陆郎班骓无用嘶。长灯照出帘幙外,缺月堕落藩墙西。斗酒双鱼何足贵,李侯气许山东吏。

妾本怀春女,春愁不自任。迷魂随凤客,娇思入琴心。托援交情重,当垆酌意深。谁家有夫婿,作赋得黄金。

红紫飘零笋蕨抽,一年芳事又成休。榆钱万叠春难买,落絮随风万点愁。

满城桃李望东君,破腊江梅未上春。窗几数枝逾静好,园林一雪倍清新。已无妙语形容汝,不用幽香触拨人。迨此暇时当举酒,明朝风雨恐伤神。

黄河冰厚马横行,朔气棱棱古铁明。恨杀夜来风雪紧,匈奴逃出受降城。

暂入新丰市,犹闻旧酒香。抱琴沽一醉,尽日卧垂杨。

因宿秋山懒画眉,入宫岁早宠恩迟。诗成莫写沟中叶,流到人间是几时。

旗铃接迹向西驰,丹桂灵椿并一时。竞说郎君能跨灶,顿令老子欲苔儿。妙年不患锥无颖,前辈曾言木就规。相国晏公元楚产,何须千里远求师。

雪白霞红云色黄,晚风先办晓来霜。吹开一路江梅蘂,薰作九天沉水香。

山东才副苍生愿,川上俄惊逝水波。履道凄凉新第宅,宣城零落旧笙歌。园荒唯有薪堪采,门冷兼无雀可罗。今日相逢偶同到,伤心不是故经过。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。