十月十七日雨霁复至仙隐

秋雨闲十日,缅怀秋山空。
烟霞固旧态,败叶铺山红。
平生五大夫,投老一秃翁。
相看各萧索,事付不语中。
二轮固代谢,四序弥初终。
义霜素惨烈,温律复冲融。
相期保岁寒,木末回春风。

作品评述

诗词《十月十七日雨霁复至仙隐》是宋代诗人王洋所作,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

十月十七日雨霁复至仙隐,
The rain clears on the 17th of October, returning to Xianyin.

秋雨闲十日,缅怀秋山空。
Autumn rain falls for ten days, recalling the empty autumn mountains.

烟霞固旧态,败叶铺山红。
Misty clouds and rosy leaves depict the familiar scenery.

平生五大夫,投老一秃翁。
In my lifetime, I've encountered five eminent scholars, but now I find solace in the company of a bald old man.

相看各萧索,事付不语中。
We gaze at each other, both feeling desolate, but our unspoken understanding says it all.

二轮固代谢,四序弥初终。
The cycles of the moon and the changing seasons continue without pause, marking the beginning and end of all things.

义霜素惨烈,温律复冲融。
The righteous frost is pure and severe, while the gentle melodies resound again.

相期保岁寒,木末回春风。
We promise to endure the cold of the year, as the spring breeze returns at the end of the woods.

诗意与赏析:
这首诗词以描绘秋天的景色为背景,表现了诗人对时光流转和人事变迁的思考。诗人用简洁的语言,描绘了十月十七日雨霁的仙隐景色,将秋雨落下的时光拉长到十天,回忆起空寂的秋山。

诗中的烟霞和败叶,以及诗人平生遇到的五大夫与老秃翁,都展现了岁月的变迁和世事的无常。在相互凝望的瞬间,诗人和老秃翁感受到了彼此的孤寂和萧索,彼此间的默契无需言语传达。

诗中提到的二轮和四序象征着时间的推移和季节的更替,它们是不可阻挡的,标志着一切事物的起始和终结。

最后,诗人表达了对义霜的赞美,它虽然冷酷无情,却具有纯洁和强烈的力量;而温律则代表了温暖和和谐的气息,二者相互辉映。

最后两句表达了诗人和老秃翁相约共度岁寒,期待着岁月的轮回,木末的春风带来新的希望与活力。

这首诗词通过对自然景色的描绘和对人事变迁的思考,展示了王洋深邃的情感和对人生哲理的思索,呈现出秋天的深邃与沧桑之美。

作者介绍

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。歷校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来繫年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来繫年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,闢室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来繫年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

烟迷露麦荒池柳,洗雨烘晴。洗雨烘晴。一样春风几样青。提壶脱袴催归去,万恨千情。万恨千情。各自无聊各自鸣。

沙际舟衔尾,相依作四邻。暮年多感慨,分路亦酸辛。折竹占行日,吹箫赛水神。无劳问亭驿,久客自知津。

舍北草池寒己枯,草中时复见菰蒲。滥泉觱沸无留鲋,弱藻蒙茸不系凫。绿叶红花空代谢,春蛙秋蚓任喧呼。窥临最忆琴高鲤,腾驾风雷定有无。

坡陀羸马暮云昏,苦忆兔园高帝孙。子舍芝兰皆可佩,後房桃李总能言。秋千门巷火新改,桑柘田园春向分。病酒相如在行役,梁王谁与共清樽。

吴淞江上是侬家,每到秋来爱荻花。眠未足,日初斜,起坐船头看落霞。

世俗传偷药,嫦娥以此名。唐人皆咏月,吾取玉川生。

满朝宰相出通州,迎接三宫晏不休。六十里天围锦帐,素车白马月中游。

寒应消尽,丽日添长,百花未敢先拆。冷艳幽香,分过溪南春色。调酥旋成素蕊,向碧琼、枝头匀滴。愁肠断,怕韶华三弄,雪映溪侧。应是酒阑人静,香散处、惟见玉肌冰格。细细疏风,清态为谁脉脉。芳心向人似语,也相怜、风流词客。待宴赏,伴娇娥、和月共摘。

甲第开金穴,荣期乐自多。枥嘶支遁马,池养右军鹅。竹引携琴入,花邀载酒过。山公来取醉,时唱接z5歌。

封了全燕不复臣,友朋从此废天伦。子陵不为光皇屈,要识君王有故人。

欹岩松桧转龙蛇,洞户仙人字少霞。炯炯长眉非是画,翠翘斜倚碧桃花。

老怀清净化,乞去守洵阳。废井人应满,空林虎自藏。迸泉疏石窦,残雨发椒香。山缺通巴峡,江流带楚樯。忧农生野思,祷庙结云装。覆局松移影,听琴月堕光。鸟鸣开郡印,僧去置禅床。罢贡金休凿,凌寒笋更长。退公披鹤氅,高步隔鹓行。相见朱门内,麾幢拂曙霜。

郑驿留宾处,看花又一年。香囊依叶密,锦繖向人圆。子敬新游岱,吾宗复在边。小诗相促迫,感旧一凄然。

投老不堪别,莫云师友情。当时建阳聚,何日上饶行。旧事消除尽,新愁积渐生。酒杯无浪与,醉醒是秋声。

壮别天涯未许愁,尽将离恨付东流。何当痛饮黄龙府,⒅高筑神州风雨楼。

狂飙逐飞霙,迅怒挟山去。云歛山复出,恍乘鸾背翥。一霁万里遥;下界已铺絮。

双杨初种几经春,始见长条已拂尘。万缕绿阴堪作帐,一枝不许赠行人。

海岛丘刘谭马。因师各弃荣华。逍遥自在乐无涯。休论高高下下。不会琴棋书画。些儿营运无差。眠云卧月饮流霞。醉后惺惺洒洒。

金殿萤流月半沉,君王当日宠恩深。风清香箧捐秋扇,露冷空闺急暮砧。别院频翻鹅管玉,长门深锁兽环金。可怜碧海青天外,谁识姮娥夜夜心。

春宵似暖非暖,晓梦欲成未成。风竹时惊雀噪,月窗谁伴梅横?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。