为欢日苦短，为别日苦长。

出自明王世贞的《助甫远驾见访遂成四章情见乎辞(其一)》

拼音和注音

wèi huān rì kǔ duǎn ， wèi bié rì kǔ zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

为欢日苦短，为别日苦长。

与子期燕中，不知几星霜。

寒枝噪乾鹊，故人登我堂。

东风随裾来，四坐为芬芳。

缱绻未及申，命酒且尽觞。

流尘满金徽，拂拭荐瑶床。

弹者志文王，听者称望羊。

击节三起坐，掩抑以彷徨。

安得双鸾翼，凌云共翱翔。