禅心一任蛾眉妒，佛说原来怨是亲。

出自清末近现代初苏曼殊的《寄调筝人三首(其一)》

拼音和注音

chán xīn yī rèn é méi dù ， fú shuō yuán lái yuàn shì qīn 。

翻译及意思

词语释义

原来：（形）起初；没有改变的：她家～在东北。［反］后来。②（副）表示发现了以前不知道的情况：～如此|～是你。

一任：听凭。是担任官职期满为一任。

禅心：佛教指清空安宁的心：清池皓月照～。

蛾眉：美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。

苏曼殊

不详

---

原诗

禅心一任蛾眉妒，佛说原来怨是亲。

雨笠烟蓑归去也，与人无爱亦无嗔。