出自宋释绍昙的《偈颂一百零二首(其三十一)》
拼音和注音
bù kě yǐ zhì zhī ， jīn gāng shǒu bà bā léng chuí 。
翻译及意思
词语释义
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
可以：（动）表示可能或能够：大厅～容纳200人。［近］能够。②（动）表示许可：你～走了。［近］能够。③（形）好；不坏：工作还～。④（形）厉害：你这张嘴真～。
手把：机车、自行车或某些机器上供手执持、掌控的部分。
金刚：（名）佛教称佛的侍从力士，因手持金刚杵（古印度兵器）而得名。
释绍昙
理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末
原诗
不可以智知，金刚手把八棱槌。
不可以识识，镇州出个大萝卜。
不可以语言造，山禽聚集啼清晓。
不可以寂默通，赤眼乌龟吞大虫。