年来踪迹漫奔波，其奈功名有命何。

出自宋虞俦的《宿巢县地藏寺枕上偶成》

拼音和注音

nián lái zōng jì màn bēn bō ， qí nài gōng míng yǒu mìng hé 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

有命：天命。有﹐助词。天命所归之人。古代称天子。3.由命运主宰。

奔波：（动）辛苦忙碌地往来奔走：为生活而～。

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

---

原诗

年来踪迹漫奔波，其奈功名有命何。

画虎向人无好手，饭牛怜我有悲歌。

丹心永夜灯前苦，白发明朝镜里多。

却谢前村鸡唱好，呼儿起舞肯蹉跎。