十夫九病疫，何以负戈矛？

出自清末近现代初陈肇兴的《后从军行，仿杜后出塞体五首(其四)》

拼音和注音

shí fū jiǔ bìng yì ， hé yǐ fù gē máo ？

翻译及意思

词语释义

何以：（副）①（书）用什么：～为生。②为什么：既经说定，～变卦？

戈矛：1.戈和矛。亦泛指兵器。2.武士;军队。3.战争;冲突。

病疫：流行性疾病。

陈肇兴

不详

原诗

不见关山苦，安知征戍愁！

他乡异水土，服食多不侔。

野宿畏卑湿，露眠出风飕。

十夫九病疫，何以负戈矛？

贼来忽忘疾，抱创争出头。

军中无药饵，饮血病已瘳。