箧中得故王郎中书

凤里前年别望郎,丁宁唯恐滞吴乡。
劝疏杯酒知妨事,乞与书题作裹粮。
苹鹿未能移海曲,县花寻已落河阳。
九原自此无因见,反覆遗踪泪万行。

作品评述

《箧中得故王郎中书》是唐代诗人罗隐创作的一首诗词。这首诗词讲述了作者阅读自己以前的朋友所写的一本书时,引发了对过去友谊和往事的思念和伤感。

诗词的中文译文如下:

凤里前年别望郎,
Two years ago, I bid farewell to my friend at Fengli,
丁宁唯恐滞吴乡。
With a heavy heart, I worried about being trapped in Wuxiang.
劝疏杯酒知妨事,
Drinking to relieve worries only brings more problems,
乞与书题作裹粮。
I ask for this book to inspire and accompany me.
苹鹿未能移海曲,
The boat still cannot overcome the waves and reach the sea,
县花寻已落河阳。
The county flowers, once sought-after, have withered in Heyang.
九原自此无因见,
From now on, I have no chance to see you again at Jiuyuan,
反覆遗踪泪万行。
Tears flow endlessly as I repeatedly miss you.

这首诗词传达了浓烈的离别之情和对过去友谊的思念。诗中的“凤里”和“郎中”指的是诗人的朋友,因为某种原因而分别。诗人写到:“凤里前年别望郎”,表达了诗人两年前与朋友告别的情景。朋友的名字叫“郎中”,称为“望郎”。接下来的两句“丁宁唯恐滞吴乡,劝疏杯酒知妨事”,诗人渴求尽情饮酒但又担心酒后会妨碍事情的进展,反映了作者内心的矛盾和无奈。

诗的后半部分以“乞与书题作裹粮”开篇,意思是请求朋友的书籍作为粮食一样滋养自己的心灵,从中获得慰藉和启发。接着,诗人提到“苹鹿未能移海曲,县花寻已落河阳”,表达了对过去美好时光的怀念和遗憾。诗的最后两句“九原自此无因见,反覆遗踪泪万行”暗示了诗人与朋友的友谊已经无法重逢,以及他对逝去友谊的深深思念。

整首诗词流露出对过去友情的眷恋和思念之情,以及作者内心深处对离别和现实困扰的感慨。通过对过去的描绘和对朋友的思念,表达了诗人对友谊的珍视和对世事变迁的感叹。这首诗词通过简洁的语言和深沉的情感,传达出一种深切而真挚的离愁别绪,令人感叹诗人对友情和往事的眷恋之情。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

公馆静寥寥,园亭景物饶。溪光明短彴,树影荫危谯。山鸟忽双下,池鱼时一跳。主人王事简,文酒日逍遥。

志向

莫欺骑省鬓边华。曾虑苏小家。彩丝萦腕剪轻霞。菖蒲酒更嘉。人别后,叹飞花。云山和梦遮。吴笺小字写流沙。几行秋雁斜。

志向

霜林凋晚,危楼迥,登临无限秋思。望中闲想,洞庭波面,乱红初坠。更萧索、风吹渭水。长安飞舞千门里。变景摧芳榭,唯有兰衰暮业,菊残馀蕊。回念花满华堂,美人一去,镇掩香闺经岁。又观珠露,碎点苍苔,败梧飘砌。谩赢得、相思泪眼,东君早作归来计。便莫惜丹青手,重与芳菲

志向

山礬香气近幽荪,静听幽禽弄夕阳。满地落花春已阑,深林只有蕙兰香。

志向

春秋书大雨,三日已为霖。如何方春时,终月常积阴。淙空若泉泻,盪地成渊深。曾无书夜别,顾恐山岳沈。疑是天上河,底漏不可禁。傍无女娲石,欲补难为针。又疑坎宫水,阳曜所不临。何等大鬼物,戏把北斗斟,谁笼三足乌,冷卧空桑林。勾芒失权柄,羞耻啼盈襟。枉杀几树花,恣许

志向

无忧树下浴婴孩,清晓蔷薇带露开。转过衲僧相见处,后槽驴马出胞胎。

志向

年少多情杜牧之,风流仍作杜秋诗。可知不是长门闭,也得相如第一词。

志向

雨渍身如漆,苔侵面若蓝。问时都不语,应是忆扶南。

志向

诸父论交久,忘年许与盟。登山陪蹑屐,泛月共飞觥。来往开三径,安闲羡一生。山深凄薤露,愁忆醉歌声。

志向

莲荡中央劣露沙,上头便著野人家。篱边随处插垂柳,檐下小船萦钓车。

志向

梁苑隋堤事已空,万条犹舞旧春风。那堪更想千年后,谁见杨花入汉宫。

志向

闭户垂帘尽自如,兀然终日拥红炉。得归足可优游老,此地何堪养病躯。

志向

昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。弓犯控弦招武旅,剑当抽匣问狂夫。帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。谈笑谢金何所愧,不为偷买用兵符。

志向

顿舟古铜官,昼夜风雨黑。洪波漰奔去,天地无限隔。船人谨维笮,何暇思挂席。凭江裂嵌空,中有暗水滴。洞视不敢前,潭潭蛟龙宅。网师登长鱣,贾我腥釜鬲。斑斑被文章,突兀喙三尺。言语竟不通,噞喁亦何益。魁梧类长者,卒以筌饵得。浮沉江湖中,波友永相失。有生甚苦相,细大

志向

缀木悬崖作径通,下临无底翠朦胧。丹元未上青琳馆,龙曜先离紫极宫。下界红尘终在地,上方清气却随风。险巇难断凭陵辈,惊得幽人满面红。

志向

青盘香露倾荷女,子墨风流更不言。寺寺云萝堪度日,京尘到死扑侯门。

志向

族昔多名婿,今观子更奇。他年槐树谶,早岁柏舟诗。割股延姑寿,抽簪活众饥。事皆堪入史,何必墓傍碑。

志向

魏师临阵却抽营,谁管豺狼作信兵。纵使将军能伏剑,何人岛上哭田横。

志向

身如枯木了生涯,那更迎春竞物华。金粟病中犹示众,如来到处不须夸。毗卢法藏无心供,兜率陀天自散花。比似出门千万事,何如丰俭且随家。

志向

踏石穿云野兴添,傍崖昌歜绿纤纤。幽人近得安心术,撷满相篮意未厌。

志向

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。