柳条萧飒难栖身，梦惊三月杨花春。

出自元马臻的《乌夜啼》

拼音和注音

liǔ tiáo xiāo sà nán qī shēn ， mèng jīng sān yuè yáng huā chūn 。

翻译及意思

词语释义

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

萧飒：1.形容风雨吹打草木发出的声音。2.萧条冷落。3.稀疏;凄凉。4.萧洒自然。

栖身：（动）居住，停留（暂时的）：～之所。

马臻

别号虚中。宋亡后学道，受业于褚伯秀之门，曾隐于西湖之滨

---

原诗

乌夜啼，朝啼东方白，夜啼林影黑。

关河万里天雨霜，月冷夜长眠不得。

乌夜啼，怜尔巢中黄口时。

哺腥吞腐羽毛长，母子日日长追随。

一旦离群自成偶，相呼相唤期相守。

故雄零落不复知，留得孤雌住衰柳。

柳条萧飒难栖身，梦惊三月杨花春。

载飞载止情莫伸，欲去不去愁杀人。

不知挟弹谁家子，暴物伤生苦如此。

哀音散入江湖间，老屋破窗灯欲死。

乌夜啼，君岂知。