只有离人怕听。

出自清末近现代初张慎仪的《秋宵吟.蟋蟀》

拼音和注音

zhǐ yǒu lí rén pà tīng 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

张慎仪

不详

原诗

早凉天，天欲暝。藻井桐阴青冷。

颓墙外，正机杼缫缫，做番凄景。一声尖、一声紧。

只有离人怕听。易添恨，恨渺渺予怀，天涯路梗。

还问王孙，何自苦、悲秋成病。

替螀絮雨，对蚻啼咽，有几许情韵，都在梦初醒。

倾耳惊心，更深人静。

最难忘、鸦髻儿时，篱落呼灯弄霜影。