出自明张煌言的《重登秦港天妃宫》
拼音和注音
shēn shì yǐ jīng piāo bó shèn ， rú hé hǎi wài yǒu fú ōu ！
翻译及意思
词语释义
身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。
飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。
如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？
海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。
已经：（副）表示事情完成或时间过去：～走了|天～亮了。［近］曾经。［反］未曾。
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
郡山依旧枕翁洲，风雨萧然杂暮愁。
海蕊经寒香更远，松枝带烧节还留。
荒祠古瓦兴亡殿，绝壁回潮曲折流。
身世已经飘泊甚，如何海外有浮鸥！