照海红光烛四围，弥天白雨挟龙飞。

出自清黄遵宪的《日本杂事诗(其四十七)》

拼音和注音

zhào hǎi hóng guāng zhú sì wéi ， mí tiān bái yǔ xié lóng fēi 。

翻译及意思

词语释义

海红：花名。即山茶。柑的一种。海棠梨。

四围：四围sìwéi四周;周围在房子四围遍植花草

龙飞：龙飞lóngfēi旧时比喻升官提职吾兄既凤翔,王子亦龙飞。——傅咸《赠何劭王济》

弥天：弥天mítiān满天;漫天弥天大祸

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

---

原诗

照海红光烛四围，弥天白雨挟龙飞。

才惊警枕钟声到，已报驰车救火归。