我生飘泊苦西东，四子相逐半世中。

出自宋李纲的《纸笔墨尽戏成》

拼音和注音

wǒ shēng piāo bó kǔ xī dōng ， sì zi xiāng zhú bàn shì zhōng 。

翻译及意思

词语释义

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

半世：半世bànshì人生的一半

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

我生飘泊苦西东，四子相逐半世中。

越楮如云随散灭，绛玄终日困磨砻。

秃怜毛颖频遭斥，静爱陶泓解困穷。

一笑寓轩无所有，本来文字相皆空。